[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

kahõsaa Kett. Set. K U L P M S Lu Li J I (R-Eur. Kõ-Len.) kahõs̆saa I kahõsa Ke Lu J-Tsv. kahsaa ~ kahsa Po kahehsaa K-Ahl. kahehsa J-Must. kahassa ~ kahhaxa ~ kaasa Kr Кагасса ~ Кагаса Tum. Ка́гыса K-reg2 Ii-reg1, g kahõssamaa M kahõssamõõ Kett. kahõssamyõ P kahõssõmaa L kahõssõmõõ M-Set. J kahõssõm̆mõõ M kahessõmõõ K-Set. kaheksa | vn восемь; S lehmä on kahõsaa kõrtaa kannu lehm on kaheksa korda poeginud; K astia kahõsaa eli ühesää varoa ümpär astja, kaheksa või üheksa vitsa ümber; J vehsi on kahehsa kaartua (Must. 187) (lõnga)viht on kaheksa pasmast; Po täm on jo kahsa vuotta naiziᴢ ta on juba kaheksa aastat abielus; M täm on kahõssõm̆mõõ lahzõõ emä ta on kaheksa lapse ema; L kahõssõmaa paikaakaa kaatsad jalgaza kaheksa paigaga püksid jalas; K kahõssamal rubĺal on õsettu (Al. 17) kaheksa rubla eest on ostetud; K tšülpee veellä tšümmenellä, kasiu kahõssamalla (Al. 45) rl. vihtle (ennast) kümne veega, kasi kaheksaga; Lu millõ õli kahõsa vootta ku miä nõizin tšäümää škouluu ma olin kaheksa-aastane, kui ma hakkasin koolis käima; I tunnia kahõsaa mentii eittsee kell kaheksa mindi õitsile; P seitsee tuhattaa kalaa i kahõsaa tuhattaa krapua seitse tuhat kala ja kaheksa tuhat vähki; Lu Li kahõsaa sattaa ~ Tum. Кагаса сата kaheksasada; Tum. Югаса чюммендъ кагасса üheksakümmend kaheksa; Tum. Кагаса чюммендъ ~ Кагасса чюммендъ ~ K kahehsaa tšümmeetä (Ahl. 42) ~ M kahõsaa tšümmettä kaheksakümmend
Tum. Кагасса чюммендъ сейци kaheksakümmend seitse
K kahehsaa tšümmeet nelĺäzä (Ahl. 42) kaheksakümnes neljas (in.)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur