[VOT] Vadja keele sõnaraamat

kahuttaa P M Li (K) kahutta J-Tsv., pr kahutaʙ P M Li kahutõʙ J, imperf kahutti K Li J
1. trans (hrl impers) kahutada | vn прихватывать, прихватить морозом, подмораживать, подморозить
M kahutab maata, on kõva maa kahutab maad, maa on kõva
M alki kahuttaa maata, taitaa tuõp tšiiress talvi hakkas maad kahutama, vist tuleb varsti (ruttu) talv
M rõuta on kahuttannu maa, ed mee rattailla, ed mee laid́d́olla, ed mee mizellä kelts, (see) on kahutanud maa, (sa) ei lähe vankriga, ei lähe reega, ei lähe millegagi
2. refl kahutada, kergelt külmuda | vn подмерзать, подмёрзнуть, подмораживаться, подморозиться
M maa jo algap kahuttaa maa hakkab juba kahutama
M maa kahutti kõv̆vii maa kahutas tugevasti
3. külmutada | vn замораживать, заморозить
J kahutõn kala külmutan kala.
Vt. ka kahmata, kahmaussa, kahnugoittaa, kahnõttua, kahutõlla