[VOT] Vadja keele sõnaraamat
|
Sõnaraamatust •
Lisamaterjalid •
@tagasiside •
|
Leitud 1 artikkel
imottsaa M (Kett.) imottsa ~ imoottsaa M-Set. imottsaaɢ (I), pr imotsan ~ imotsõn ~ imootsan M, imperf imotsin trans. (süüa) himustada, (söögi järele) himu, isu tunda; himu, isu olla | vn иметь аппетит, охоту (есть); хотеться (есть)
M on paksu naizikko, kõikkõa imotsaʙ; ep tää mitä süüvvä, siz juõllaᴢ: siä niku paksu naizikko, kõikkõa imotsaᴅ on rase naine, kõike himustab; (kes) ei tea, mida süüa, siis öeldakse (talle): sa (oled) nagu rase naine, kõike himustad
M täll on raskas kannotuᴢ, kõikkõa imotsõʙ tal on raske rasedus, kõike tahab (süüa)
I tälle imottsi kõõs kapussaa ap̆poa, kõõs õunaa tal oli himu süüa kord (millal) hapukapsast, kord (millal) kartulit.
Vt. ka isoossa, isossa
