[VOT] Vatjan kielen sanakirja

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Haku: hakutapa

1 sana-artikkeli

iiva Kett. Ränk K M Kõ Lu (U Li J I) iivõ Lu J-Tsv. hiiva Lu Li J hiivõ Lu, hrl pl iivaᴅ M I
1. pärm | vn дрожжи
M iivalla tehäs taitšinaa, iivaa pannas taitšinaa pärmiga tehakse tainast, pärmi pannakse tainasse
M kehnod iivaᴅ, taitšina ep kohonnuᴅ halb pärm, tainas ei kerkinud
Lu piäb olut panna tšäümää, hiivaakaa pannaa tšäümää õlu tuleb panna käima, pärmiga pannakse käima
K iiva assõõp põhjaa, jääp sirkõa õluᴅ pärm sadestub põhja, jääb selge õlu
Lu hiivõ murõnõʙ heenossi pärm mureneb peeneks
M jäiväd ühed iivaᴅ (õlu lõppes, järele) jäi ainult pärm
M iivaa vaahto pärmivaht
2. (leiva)juuretis | vn закваска
J leip (taitšin) happõnõb iivõss leivatainas hapneb juuretisest


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur