[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

idgõttaa J (Kett. K-Al. Lu), pr idgõtan ~ idgõtõn J, imperf idgõtin J nututada, nutma panna v. ajada | vn доводить, довести до слез
J idgõtõmmõ ihalaa tütöö, idgõtõmmõ ainagoo maamaa rl paneme nutma kauni tüdruku, ajame nutma ainsa ema
J müü tulimma maata põlõttamaa, ilmaa idgõttamaa rl me tulime maad põletama, ilma nutma panema
J idgõtin ihalat silmäᴅ, vetütin põzgõd vereväᴅ rl panin nutma kaunid silmad, tegin märjaks põsed punased
J missi idgõtad lassa miks sa nututad last?
Lu tämä minuu idgõtti ta ajas mu nutma (= solvas mind).
Vt. ka idguttaa


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur