[VOT] Vadja keele sõnaraamat

hlaaripäivä M (Ränk) = χlaari
M välipühäpäiväᴅ on maarjapäivä, kupoĺopäivä, pädräpäivä, iiĺapäivä, hlaaripäivä argipäevale langevad pühad on maarjapäev, jaanipäev, peetripäev, eliapäev, floorusepäev
M hlaaripäivä on kahõsatõ·ššõmõlla augustikuuta floorusepäev on kaheksateistkümnendal augustil
M hlaaripäivällä üvä peremmeeᴢ tagotaʙ ovõssa rakkõisii ep panna, annaʙ opõzõlõ oogata floorusepäeval tavatseb hea peremees hobust rakkesse mitte panna, laseb hobusel puhata
M hlaaripäivä. sis perenna tšühzetäʙ leivää floorusepäev. Siis perenaine küpsetab (hobusele) leiva
M i opõzõllõõ veel niittääs hlaaripäivällä kagravihkoa ja hobusele niidetakse floorusepäeval veel kaeravihk