[VOT] Vadja keele sõnaraamat

hlaarileipä Ränk M χlaarileipä M floorusepäevaleib | vn ржаной хлеб, выпекаемый ко дню Флора и Лавра
χlaarileipä. rüistaitšinassa täm tehtii nii. leivää päälee tehtii taitšinassa rissi. i rissi pantii kannii leivää päälee. tšehs leipääsee tehtii süvä aukko, etti sinne uppois kan̆naa muna. siiz leipä kasõttii i pisettii ahjoo. tšühsi leipä i tšühsi see muna. siis ku leipä jahtu, see söötetti opõzõllõõ, a muna peremmehelee floorusepäevaleib. Rukkileivatainast tehti ta nii. Leiva peale tehti tainast rist. Ja rist pandi nii leiva peale. Kesk leiba tehti sügav auk, et sinna mahuks (upuks) kanamuna. Siis leib kasteti ja pandi ahju. Küpses leib ja küpses see muna. Siis kui leib jahtus, see söödeti hobusele, aga muna peremehele