[VOT] Vadja keele sõnaraamat

harkata Lu Li J harkõtõ Lu harkõt J-Tsv. arkata (J-Must.) harkataɢ I, pr harkkaan Lu Li J (sõnatüvi | vn основа слова:) arkkaa- J-Must. -kan J -kaa I, imperf harkkazin Lu J harkkõzin Lu Li J harkkazii I astuda pika sammuga; millestki üle astuda | vn шагать, шагнуть (размашисто); перешагнуть
Li miä harkkazin kahs harkkamussa ma astusin kaks (pikka) sammu
Lu oh kui harkkaaᴅ suurõᴅ harkkamusõᴅ oh kui suured sammud sa astud!
J viimein kõrt harkkaab minu jalk üli ted́d́e tšünnüsee (manamine:) viimane kord astub minu jalg üle teie künnise!
Lu miä harkkaan üli kanavaa; ku on lad́d́a, nii üppään ma astun üle kraavi; kui on lai, siis hüppan.
Vt. ka harkkia², harpata