[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

molotka I, g molotkaa I haamer, vasar | vn молоток
tämä võtti pajassa molotkaa suurõõ ta võttis sepapajast suure vasara
seppä tako, lei suurõlla molotkalla sepp tagus, lõi suure haamriga

vasara Kett. K P M Kõ Lu Li J (L) vasarõ Lu vasar Lu J-Tsv. wassar Kr, g vasaraa L M Lu J vasaa J-Tsv. vasar, haamer | vn молот, молоток
Lu vikahtõt tagotaa, tagotaa vasaraakaa takõmõõ pääl vikatit pinnitakse, pinnitakse vasaraga pinnialasi peal
M vasarat tehtii pajaza vasarad tehti sepapajas
J vasara on ajõttu puin varsi vasarale on pandud puuvars
J võtti vasaraa ja pikkaraizõõ pölküü võttis vasara ja väikese paku (alasi asemel)
J seppä tagob vasarõll sepp taob vasaraga
vasarakaa rad́d́oas nagloi haamriga lüüakse naelu (seina)
J vasaroit on vaŋkutõllu rl vasaraid on vangutanud
J kaunõjõõ merkki, sirpikaa ja vasarakaa punaste tunnusmärk (on) sirbi ja vasaraga
Li takimõ vasara (teravaotsaline) pinnivasar
M vasaraa varsi ~ J vasara varsi vasara vars

J tšem puutup baŋkruttii, sene tarpõd müüvvä vasarõlt kes jääb pankrotti, selle varandus müüakse oksjonil (= pannakse haamri alla).
Vt. ka puuvasara, takuvasara


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur