[VOT] Votic Dictionary

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Query: in

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 1 artikkel

elokaᴢ Kett. P M Lu Li J I elokas J-Must. elokõᴢ Lu Li J, g elokkaa P Lu Li J
1. elav, elus | vn живой
I siä õõd elokaz ili koolluɢ kas sa oled elus või surnud?
Li ni on ku elokõᴢ on nii kui elav
J kane oŋ kõig elokkaad inimizeᴅ need on kõik elus inimesed
2. elusolend; elanik, inimene | vn живое существо; житель, человек
J mikä on elokaᴢ, se on elokaᴢ mis on elus, see on elusolend
Lu all on liiva, pääl on liiva, tšehsipaikaz elokkaat? – rihi (Must. 159) mõist all on liiv, peal on liiv, keskpaigas on elanikud? – Maja
M metsää elokaᴢ õli mettsäzä metshaldjas oli metsas
Lu võõraamaa elokaᴢ välismaalane (võõra maa elanik)
Kett. naiz elokaᴢ naine, naisterahvas
3. loom; putukas | vn животное, зверь; насекомое
J lauttõz on elokkaaᴅ: võdnõᴅ, vazikõᴅ, kroolikõᴅ laudas on loomad: talled, vasikad, küülikud
P juttyõn naizõlyõ i laχsailõõ, sukuperälee i tuttaviilõõ i kõikkiilõõ metts elokkailõõ ütlen naisele ja lastele, suguvõsale ja tuttavaile ja kõigile metsloomadele
P jumalaa lehmä on mokomain pikkarain kauniz elokaᴢ sametlest on niisugune väike punane (mullas elutsev) putukas

Lu oi siä elokõᴢ (elavaloomulisele lapsele öeldakse:) oh sina ritsikas!
Vt. ka lidna-elokaᴢ, meezelokaᴢ, mettsä-elokaᴢ, naizelokaᴢ
Vt. ka eloza², eläjä, elävä


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur