[VOT] Vadja keele sõnaraamat

elle R M Li (K-Ahl. K-Sj. P) elleh (R-Lön.) helle (R-Lön.), g eltee hell, armas, kallis; helde [?] | vn родной, ласковый, дорогой, милый; щедрый [?]
R armas miu armijani elteeni ehittäjäni (Reg. 19) minu armas hellitaja, minu hell ehtija
R enneni elle sünnüttäjäni (Lön. 186) mu ema, mu hell sünnitaja
R laka vaatan sulkani sukua, onko se suku kogosa, enne elteet ühesä (Eur. 34) las ma vaatan oma kullakese (sulekese) suguvõsa, kas on see suguvõsa koos, ema armsad ühes
K einä-müttü on elteepi, kagra-kappa on kalĺiipi, minä ozmut ootavapi (Ahl. 102) rl heinatuust on armsam, kaerakapp on kallim, mina, kullake (= mõrsja), odavam
R elteella palalla elättäjäni (Reg. 19) rl helde (leiva)palaga, mu toitja
■
M elteelle einäaigalõ, ehittäjäni (Al. 48) hellaks heinaajaks, mu ehtija.
Vt. ka elleᴢ, elli