[VOT] Vadja keele sõnaraamat

SõnaraamatustLisamaterjalid@tagasiside


Päring: osas

Leitud 1 artikkel

eezepii M Kõ Lu eezepi M Lu Li eezeʙ K iezepii P iezepi M
1. enne, varem | vn прежде (всего), раньше
P tšenie kogoss kõikkõa iezepii nõizõb nokkimaasyõ kukkõ, sis se tüttärikko menep tšiiriess mehelie kelle hunnikust hakkab kukk kõige enne nokkima, siis see tüdruk läheb varsti (ruttu) mehele
M pahapoolõlõ piäʙ nellätšümmet paaria tšentšiä kuluttaa eezepi kõõs pulmaᴅ nõisas kuulumaa vanakurjal tuleb nelikümmend paari saapaid kulutada, enne kui pulmad hakkavad kuulduma
Lu lahsi risitättii, siis tuli nainõ saunass, tuli i eezepii (kui) laps ristiti, siis tuli naine (= sünnitaja) saunast (ära), (vahel) tuli varemgi
2. ennemalt, vanasti | vn прежде, в старину
P iezepii õlivad musad ahjoᴅ, savvu-riheᴅ vanasti olid korstnata ahjud, suitsutared
M familijaa bõllu eezepii perekonnanime vanasti ei olnud.
Vt. ka ennepii, ennepää


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur