[VOT] Vadja keele sõnaraamat

aluzvene Li aluz-vene Lu Li purjelaeval olev paat | vn гребная шлюпка на парусном судне
Li aluzvene on see vene, kump on alussõᴢ. ved́ alusõs piäb õlla vene. ved́ siält alusõss piäʙ tulla mättšiä vai kuhõ. aluzvene rohkõap tehtii: esinurkka õli terävä, a takunurkka õli mokomain kõhtinäin {a.} on see paat, mis on purjelaeval. Purjelaeval ju peab olema paat. Sealt purjelaevalt ju peab tulema maale või kuhu (vaja). Purjelaeva paat tehti enamasti (niisugune): (selle) esiots oli terav, aga tagumine ots oli niisugune sirge