[VOT] Vadja keele sõnaraamat

ainatši ~ ainõtši Li aintši P
1. aina | vn всё
Li linaseemene see ep tuntunnu. vot siis piti mennä ainatši poikanõ libo täüzinemin piti mennä sitä äärtä müütä. siiz näh tuntu seemene linaseeme, see ei paistnud välja. Vaat siis tuli minna aina, (kas) poisike või täiskasvanud inimene pidi minema seda serva mööda. Siis, näed, paistis seeme
2. ikkagi, siiski | vn всё же, всё-таки
Li vaikko läsivälle i tootii dohteri, a tämä ainõtši kooli ehk küll haigele toodigi arst, (aga) tema suri ikkagi
P siε et tahtonnu, etti tulõn, a tulin ainatši sa ei tahtnud, et ma tulen, aga ma tulin siiski.
Vt. ka aina, aintaki, aivaa¹