[VOT] Vadja keele sõnaraamat

parsi Ränk K P M Lu J I (Kõ Ja-Len.), hrl pl parrõᴅ M Kõ Lu J I parret Ja-Len. Lu-Len. parziᴅ J-Tsv. parsõᴅ [sic!] I pars, parred (rehetoa taladel asetsevad latid) | vn жердь колосника, колосники, диал. парзилы (настил из жердей под потолком в риге)
Lu viĺĺa ahõtaa parsiil vili ahetakse parsile
M parrõᴅ, näid on neĺĺä partta rääöᴢ parred, neid on neli part reas
P parsi parrõᴢ pars parre küljes
P jõka parryõ päälie pannass vihko iga parre peale pannakse vihk
P ku ahtaass üφs isup parsiill, tõin annab vihkoi kui (rehte) ahetakse, (siis) üks istub parsil, teine annab vihke (kätte)
M riiga on ahõttu, vihgoᴅ on parzilla. parrõᴅ. näit on kahstõ·ššõmõtta rehi on ahetud, vihud on parsil. Parred, neid on kaksteist
J linat pantii parsiilõõ kuivama linad pandi parsile kuivama
J riigaa parrõᴅ rehe parred
J ala parrõᴅ i ülä parrõᴅ alaparred ja ülaparred
■
J koorõma parsi koormapuu.
Vt. ka rikkaparsi