[VOT] Vatjan kielen sanakirja

õhja K-Ahl. Kõ Po Lu J (Kett. R-Eur. R-Reg. M Li Ra) õhjõ J-Tsv. ohja (Ränk), hrl pl õhjaᴅ Kett. P M Kõ Po Lu Li Ra J I õhjad K-Set. õhjat Ke-Set. M-Set. I-Len. õhjõᴅ J-Tsv. ohjat Ränk Егьядъ Tum. ohi, ohjad | vn вожжа, вожжи
Ra rihmass tehtii õhjad i pantii nahgaa tüküd õtt-saa köiest (~ jämedast nöörist) tehti ohjad ja pandi nahatükid otsa (= nahast tehti ohjaotsad)
Lu ühz õhja on kattši üks ohi (= üks ohjaharu) on katki
J pöör opõin õhjõss parõpaa (õikaa) poolõõ pööra hobune ohjast paremale (poole)
Po annab õhjaakaa annab (lööb) ohjaga
Po nùorikko tartub õhjat tšättee pruut haarab ohjad kätte
P mill johtu mieliesie, etti d́ad́a tšähsi laskõa õhjat tšäess vällää, ko miä öhzün mul tuli meelde, et onu käskis lasta ohjad käest lahti, kui ma ära eksin (hobune leiab siis ise õige kodutee)
Li tõmpaz õhjat tšiinteliässi ~ tšiinissi õhjaᴅ ~ jännissi õhjaᴅ tõmbas ohjad pingule
M nahkazõd õhjaᴅ nahksed ohjad, nahkohjad
Ra õpõzõõ õhjaᴅ hobuseohjad
■
M pühi nenä, vad jo lazzid õhjad uulõõ päälee pühi nina (puhtaks), vaat, juba lasksid ohjad (= tatinired) huule peale.
Vt. ka nahkõhja
Vt. ka õhjaᴢ, õhjõᴢ