SõnastikustLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 6 artiklit

aitäh ait'äh ait'ähi ait'ähhi ait'ähhi, ait'ähhi[de ait'ähhi[sid_&_ait'ähh[e S Interj, ka aituma, ka aitüma
1. спаси́бі дя́кую, дя́куємо мн.
aitäh teile ja nägemiseni спаси́бі v дя́кую v дя́куємо вам і до поба́чення
aitäh abi eest дя́кую v дя́куємо за допомо́гу
aitäh meelde tuletamast спаси́бі v дя́кую v дя́куємо за нага́дування
2. спаси́бі
suur aitäh вели́ке спаси́бі
oleks ta selle eest aitähki öelnud хоч би сказа́в за це спаси́бі v хоч би подя́кував за це
see töö tuli aitäh[i] eest ära teha цю робо́ту потрі́бно було́ зроби́ти за одне́ спаси́бі

kiirendama kiirenda[ma kiirenda[da kiirenda[b kiirenda[tud V приско́рювати -юю, -юєш пришви́дшувати -ую, -уєш форсува́ти[*] -у́ю, -у́єш
kiirendas sammu він приско́рив v пришви́дшив ходу́ v хід v кро́ки
tempot kiirendama приско́рювати/приско́рити* v пришви́дшувати/пришви́дшити* темп

kontsert k'onts'ert k'ontserdi k'onts'erti k'onts'erti, k'onts'erti[de k'onts'erti[sid_&_k'onts'ert/e S (muusikaettekanne) (helind) конце́рт
autorikontsert а́вторський конце́рт
estraadikontsert естра́дний конце́рт
kammerkontsert ка́мерний конце́рт
klaverikontsert (1) фортепіа́нний конце́рт конце́рт фортепіа́нної му́зики (2) muus конце́рт для фортепіа́но v фортеп’я́но з (орке́стром)
kontserdi laulja конце́ртний співа́к конце́ртна співа́чка
koorikontsert конце́рт хо́ру
raadiokontsert радіоконце́рт
soolokontsert со́льний конце́рт
soovikontsert конце́рт на замо́влення
sümfooniakontsert симфоні́чний конце́рт конце́рт симфоні́чної му́зики
vabaõhukontsert конце́рт про́сто не́ба
kontsert jäi ära конце́рт відміни́ли
lauljatar andis kaks kontserti співа́чка дала́ два конце́рти
homme läheme kontserdile за́втра ми? пі́демо на конце́рт
Liitsõnad
kontserdi+
kontserdikuulutus конце́ртна афі́ша афі́ша конце́рту оголо́шення про конце́рт
kontserdihooaeg конце́ртний сезо́н
kontserdikava програ́ма конце́рту
kontserdikoor конце́ртний хор
kontserdipilet квито́к на конце́рт
kontserdireis конце́ртна v гастро́льна по́дорож v пої́здка
kontserdisaal конце́ртний зал
Liitsõnad
kontsert+
kontsertaaria muus конце́ртна а́рія
kontsertfilm фільм-конце́рт
kontsertklaver конце́ртний роя́ль
kontserttegevus конце́ртна дія́льність

lisama lisa[ma lisa[da lisa[b lisa[tud V додава́ти -даю́, -дає́ш (täiendama) допо́внювати -юю, -юєш доповня́ти -я́ю, -я́єш
lisa supile soola дода́й до су́пу со́лі
ta lisas sammu він пришви́дшив крок
lisasin avaldusele dokumendid я дода́в до зая́ви докуме́нти
kas keegi soovib sõnavõtule midagi lisada? хтось хо́че щось дода́ти до ви́ступу v допо́внити ви́ступ?

maailm +'ilm ilma 'ilma 'ilma, 'ilma[de 'ilma[sid_&_'ilm/u S
1. (kogu olemasolev mateeria) (universum v selle osa) світ все́світ усе́світ
2. (maakera koos kõige sellel eksisteerivaga) (Maa piirkond) світ Земля́ -і́
Vana Maailm Стари́й Світ
Uus Maailm Нови́й Світ
maailma maad краї́ни сві́ту
maailma rahvastik насе́лення сві́ту v Землі́
reisib mööda maailma ringi подорожу́є v мандру́є по сві́ту
järgnen talle kas või maailma otsa я піду́ за ним хоч на край сві́ту
arvas, et nüüd on maailma lõpp käes він ду́мав, що прийшо́в v наста́в кіне́ць сві́ту
tahaks maailma näha хоті́лося б поба́чити світ
see on maailma parim raamat це найкра́ща кни́жка у сві́ті
3. (keskkond, miljöö, maailma rahvas, üldsus) (mingil ühisel alusel moodustuv ühiskond v [inimeste] rühm) (vaimse elu ring) світ
ingliskeelne maailm англомо́вний світ
antiikmaailm анти́чний світ
ärimaailm світ бі́знесу, ділови́й світ
lapse maailm світ дити́ни
raamatute maailm світ книжо́к

maja maja maja maja m'ajja, maja[de maja[sid_&_maj/u S (hoone) (pere koos oma hoonete v ruumide ja majapidamisega) (asutus) буди́нок -нку дім до́му ха́та
kõrge maja висо́кий буди́нок
mitmekorruseline maja багатоповерхо́вий буди́нок
elumaja житлови́й буди́нок
eramaja прива́тний буди́нок
kivimaja кам’яни́й буди́нок
kodumaja рі́дний дім
koolimaja шко́ла, буді́вля шко́ли
kultuurimaja буди́нок культу́ри
naabermaja сусі́дський буди́нок
puumaja дерев’я́ний буди́нок
sünnitusmaja поло́говий буди́нок
talumaja хутірськи́й буди́нок
tornmaja буди́нок з ве́жею
maja ehitama будува́ти буди́нок
tahab maja osta він хо́че купи́ти буди́нок
me elame ühes majas ми живемо́ в одно́му буди́нку
Liitsõnad
maja+
majaelanik жи́тель, жи́телька буди́нку
majaomanik вла́сник буди́нку


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur