aasta 'aasta 'aasta 'aasta[t -, 'aasta[te 'aasta[id S рік ро́ку літа́ літ
jooksev aasta пото́чний рік
käesolev v praegune v tänavune aasta цей v ни́нішній рік
möödunud v läinud aasta мину́лий рік
sõjaeelsed aastad передвоє́нні ро́ки́
kalendriaasta календа́рний рік
liigaasta високо́сний рік
õppeaasta навча́льний рік
üks aasta оди́н рік
viis aastat п’ять ро́кі́в
pool aastat півро́ку
igal aastal щоро́ку ко́жного ро́ку щорі́чно
aasta eest рік тому́ торі́к
aastaga за рік
kahe aasta pärast че́рез два ро́ки
aasta jooksul v kestel про́тягом v впродо́вж ро́ку за рік
aastate jooksul про́тягом v впродо́вж багатьо́х ро́кі́в
head uut aastat! з Нови́м ро́ком!
uut aastat vastu võtma зустрічати/зустріти* Нови́й рік
tüdruk on kaheksa aastat vana ді́вчинці ві́сім ро́ків
mis aastal sa oled sündinud? яко́го ро́ку ти народи́вся? v коли ти народи́вся?

aastaaeg +'aeg aja 'aega 'aega, 'aega[de 'aega[sid_&_'aeg/u S пора́ ро́ку сезо́н
aastaajad по́ри ро́ку
aastaaegade vaheldumine змі́на пір ро́ку v сезо́нів

aastavahetus +vahetus vahetuse vahetus[t vahetus[se, vahetus[te vahetus/i S (aastalõpp, vana-aastapäev) кіне́ць ро́ку, передде́нь Ново́го ро́ку (aastaalgus) поча́ток Ново́го ро́ку
aastavahetuse pidu передноворі́чне свя́то, новорі́чне свя́то
aastavahetuseks lubati kõva külma на Нови́й рік обіця́ли моро́з

algul 'algul Adv Postp
1. (esialgu) споча́тку на поча́тку спе́ршу
algul oli raske, aga pärast harjusin ära споча́тку v спе́ршу мені́ було́ ва́жко, але́ по́тім звик
2. (millegi alguses) на поча́тку чого
aasta algul на поча́тку ро́ку
romaani algul на поча́тку рома́ну

algus 'algus 'alguse 'algus[t 'algus[se, 'algus[te 'algus/i_&_'alguse[id S поча́ток -тку
hea algus до́брий поча́ток
elu algus поча́ток життя́
koosoleku algus поча́ток збо́рів
aasta algus поча́ток ро́ку
luuletuse algus поча́ток ві́рша
kehtivuse algus {mille} поча́ток ді́ї {чого}
alguses споча́тку спе́ршу пе́рший час на пе́рших пора́х
sajandi alguses на поча́тку столі́ття v сторі́ччя
kohe tänava alguses на само́му поча́тку ву́лиці
alguseks для поча́тку на поча́ток
algusest lõpuni від v з поча́тку до кінця́
algust saama {millest} бра́ти v вести́ поча́ток {від кого-чого} почина́тися {з чого}
algust tegema {millega} почина́ти/поча́ти* {що} розпочина́ти/розпоча́ти* {що}
Liitsõnad
algus+
algusaasta пе́рший рік {чого} рік поча́тку {чого}
algusperiood початко́вий v пе́рший пері́од
alguspunkt початко́ва то́чка поча́ток вихідна́ v відправна́ то́чка
algustäht початко́ва лі́тера v бу́ква

juuli juuli juuli juuli[t -, juuli[de juuli[sid S ли́пень -пня
kuum juuli спеко́тний ли́пень
möödunud aasta juulis у ли́пні мину́лого ро́ку
25. juulil два́дцять п’я́того ли́пня
Liitsõnad
juuli+
juulikuu ли́пень
juulipäike липне́ве со́нце

kolmandik kolmand'ik kolmandiku kolmand'ikku kolmand'ikku, kolmand'ikku[de_&_kolmandik/e kolmand'ikku[sid_&_kolmand'ikk/e Num S
1. тре́тя части́на
kaks kolmandikku дві тре́тіх
2. (vastav osa millestki) трети́на -и
aasta esimene kolmandik пе́рша трети́на ро́ку

käskkiri +kiri kirja k'irja k'irja, k'irja[de k'irja[sid_&_k'irj/u S (ametlik korraldus) нака́з -у
rektori käskkiri нака́з ре́ктора
käskkiri nr 3 21. augustist 1998 нака́з но́мер три від два́дцять пе́ршого се́рпня ти́сяча дев’ятсо́т дев’яно́сто во́сьмого ро́ку
ülemus kirjutas käskkirjale alla нача́льник підписа́в нака́з
ta määrati käskkirjaga tööle його́ призна́чили на робо́ту за нака́зом v на підста́ві нака́зу
direktor avaldas käskkirjaga v käskkirjas kiitust mitmele töötajale нака́зом дире́ктора багатьо́м робітника́м оголоси́ли подя́ку

mai m'ai m'ai m'ai[d -, m'ai[de m'ai[sid S тра́вень -вня
mai algul на поча́тку тра́вня
tal on kahekümne neljandal mail sünnipäev у ньо́го день наро́дження два́дцять четве́ртого тра́вня
puhkus on mul sel aastal mais у ме́не цьо́го ро́ку відпу́стка у тра́вні

uusaasta +'aasta 'aasta 'aasta[t -, 'aasta[te 'aasta[id S (1. jaanuar) Нови́й рік пе́рше сі́чня
Liitsõnad
uus+aasta+
uusaastaball новорі́чний бал
uusaastahommik ра́нок Ново́го ро́ку
uusaastakaart новорі́чна листі́вка
uusaastapidu новорі́чне свя́то
uusaastatervitus новорі́чне привіта́ння
uusaastaöö новорі́чна ніч

veebruar v'eebruar v'eebruari v'eebruari v'eebruari, v'eebruari[de v'eebruar/e S лю́тий -ого
tuisune veebruar хуртови́нний лю́тий
veebruar on lühim kuu aastas лю́тий – найкоро́тший мі́сяць ро́ку

viies viies viienda viienda[t -, viienda[te viienda[id Num п’я́тий -а, -е
kuuekümne viies шістдеся́т п’я́тий
viies jaanuar п’я́те сі́чня
viiendal jaanuaril п’я́того сі́чня
aasta viies kuu п’я́тий мі́сяць ро́ку
elan viiendal korrusel я живу́ на п’я́тому по́версі
õpib viiendas klassis він вчи́ться v навча́ється у п’я́тому кла́сі
saime võistlustel viienda koha ми зайняли́ на змага́ннях п’я́те мі́сце