SõnastikustLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 8 artiklit

algkool +k'ool kooli k'ooli k'ooli, k'ooli[de k'ooli[sid_&_k'ool/e S початко́ва шко́ла
kohalik algkool місце́ва початко́ва шко́ла
algkoolis õppima вчи́тися у початко́вій шко́лі
Liitsõnad
alg+kooli+
algkooliharidus початко́ва осві́та
algkooliõpetaja учи́тель початко́вої шко́ли v початко́вих кла́сів

keskkool +k'ool kooli k'ooli k'ooli, k'ooli[de k'ooli[sid_&_k'ool/e S сере́дня шко́ла
üldhariduslik keskkool загальноосві́тня сере́дня шко́ла
õhtukeskkool вечі́рня сере́дня шко́ла
muusikakeskkool сере́дня музи́чна шко́ла
Liitsõnad
kesk+kooli+
keskkooliharidus сере́дня осві́та
keskkoolilõpetaja випускни́к v випускни́ця сере́дньої шко́ли
keskkooliõpilane у́чень v учени́ця сере́дньої шко́ли

kool k'ool kooli k'ooli k'ooli, k'ooli[de k'ooli[sid_&_k'ool/e S
1. (õppeasutus) (koolimaja) (kursusetaoline õppesari) (õppetöö) шко́ла (eriala-) учи́лище
algkool початко́ва шко́ла
autokool автошко́ла
keeltekool ку́рси мов
keskkool сере́дня шко́ла
kunstikool худо́жнє учи́лище
kutsekool професі́йно-техні́чне учи́лище профтехшко́ла професі́йно-техні́чна шко́ла профтехучи́лище
kõrgkool ви́ща шко́ла ВИШ ви́щий навча́льний за́клад
külakool сільська́ шко́ла
lennukool авіаці́йне учи́лище авіашко́ла
maakool сільська́ шко́ла
merekool морське́ учи́лище
muusikakool музи́чна шко́ла музи́чне учи́лище
põhikool непо́вна сере́дня шко́ла
spordikool спорти́вна шко́ла
suvekool лі́тня шко́ла лі́тні ку́рси
sõjakool військо́ве́ учи́лище
teatrikool театра́льне учи́лище
tehnikakool техні́чне учи́лище
õhtukool вечі́рня шко́ла
kooli pooleli jätma покида́ти/поки́нути* шко́лу v навча́ння
ta heideti koolist välja його́ ви́ключили зі шко́ли
puudusin koolist kaks päeva я не був у шко́лі два дні
varsti hakkab kool peale ско́ро почне́ться шко́ла
2. (koolisüsteem) (koolkond) (koolitus, väljaõpe) (kasvatus) шко́ла
töö ajalehe juures andis mulle hea kooli робо́та в газе́ті ста́ла мені́ до́брою шко́лою
mehe käitumises on tunda vana kooli у поведі́нці чолові́ка відчува́ється стара́ шко́ла
Liitsõnad
kooli+
kooliaed шкільни́й сад
kooliarst шкільни́й лі́кар
koolidirektor дире́ктор шко́ли
kooliinspektor інспе́ктор шко́ли
koolikaaslane това́риш по навча́нню v шко́лі шкільни́й това́риш однока́шник розм. однока́шниця розм.
koolikott шкільни́й v учні́вський портфе́ль шкільни́й v учні́вський ра́нець шкільна́ v учні́вська су́мка
koolilaat шкільни́й я́рмарок
koolimaja буди́нок шко́ли шко́ла
kooliraamat шкільни́й підру́чник
koolisöökla шкільна́ їда́льня
koolitarbed шкільне́ прила́ддя
koolitund (шкільни́й) уро́к
koolitunnistus шкільни́й атеста́т та́бель успі́шності
koolivorm шкільна́ фо́рма
kooliõpetaja (шкільни́й) учи́тель v вчи́тель (шкільна́) вчи́телька v учи́телька
kooliõpik шкільни́й підру́чник

kunst1 k'unst kunsti k'unsti k'unsti, k'unsti[de k'unsti[sid_&_k'unst/e S
1. (loov inimtegevus) мисте́цтво
abstraktne kunst абстра́ктне мисте́цтво
kujutav kunst образотво́рче мисте́цтво
kaunid kunstid образотво́рчі мисте́цтва й му́зика кра́сні мисте́цтва розм.
antiikkunst анти́чне мисте́цтво
dekoratiivkunst декорати́вне мисте́цтво
ehituskunst будіве́льне мисте́цтво архітекту́ра
filmikunst кіномисте́цтво кінематогра́фія
helikunst музи́чне мисте́цтво му́зика
juveelikunst ювелі́рне мисте́цтво
lavakunst сцені́чне мисте́цтво
monumentaalkunst монумента́льне мисте́цтво
nüüdiskunst суча́сне мисте́цтво
tarbekunst прикладне́ мисте́цтво
teatrikunst театра́льне мисте́цтво
Madalmaade kunst мисте́цтво Нідерла́ндів
2. (oskus, meisterlikkus) мисте́цтво умі́ння (вмі́ння) майсте́рність -ності
armukunst мисте́цтво коха́ння
arstikunst мисте́цтво лікува́ння умі́ння лікува́ти
elukunst мисте́цтво жи́ти v життя́
sõjakunst військо́ве́ v воє́нне мисте́цтво
riigi valitsemise kunst мисте́цтво керува́ти держа́вою
õlle pruulimise kunst мисте́цтво пивоварі́ння
3. out (nõks, nipp) ви́верт (nõia-) чаклу́нство ма́гія
Liitsõnad
kunsti+
kunsti[aja]loolane мистецтвозна́вець істо́рик мисте́цтва
kunstiajalooline худо́жньо-істори́чний
kunsti[aja]lugu істо́рія мисте́цтва
kunstiakadeemia акаде́мія мисте́цтв
kunstiala вид мисте́цтва
kunstianne худо́жній тала́нт
kunstielamus худо́жнє v естети́чне вра́ження
kunstiese предме́т мисте́цтва худо́жній ви́ріб
kunstifestival фестива́ль мисте́цтва
kunstifilosoofia філосо́фія мисте́цтва
kunstigalerii худо́жня галере́я
kunstiharidus худо́жня осві́та
out kunstiharrastaja люби́тель мисте́цтва
kunstiharrastus захо́плення мисте́цтвом
kunstiharu га́лузь v вид мисте́цтва
kunstihoone Буди́нок худо́жника
kunstihuvi інтере́с v ціка́вість до мисте́цтва заціка́влення мисте́цтвом
kunstihuviline (1) яки́й ціка́виться v захо́плюється мисте́цтвом (2) люби́тель мисте́цтва
kunstiinstituut худо́жній інститу́т
out kunstikavatsus худо́жній за́сіб v прийо́м
kunstikogu коле́кція v зібра́ння тво́рів мисте́цтва
kunstikoguja колекціоне́р тво́рів мисте́цтва
kunstikool худо́жня шко́ла худо́жнє учи́лище
kunstikriitika худо́жня v мистецтвозна́вча кри́тика
kunstiküps худо́жній худо́жньо доскона́лий
out kunstiküpsus худо́жність худо́жня доскона́лість
kunstiliik вид v рід мисте́цтва
kunstilooming худо́жня тво́рчість
kunstimaitse худо́жній v мисте́цький смак
kunstimeisterlikkus худо́жня майсте́рність
kunstimetseen покрови́тель мисте́цтв мецена́т
kunstimuuseum худо́жній музе́й музе́й образотво́рчого мисте́цтва
kunstimälestis мисте́цька па́м’ятка па́м’ятка мисте́цтва
kunstinädal ти́ждень мисте́цтва
kunstinäitus худо́жня ви́ставка
kunstipõld piltl мисте́цька ни́ва мисте́цька ца́рина
kunstipärand мисте́цька спа́дщина
kunstiraamat кни́жка про мисте́цтво
kunstirahvas kõnek лю́ди мисте́цтва
kunstirööv ви́крадення предме́ту v тво́ру v предме́тів v тво́рів мисте́цтва
kunstisalong худо́жній сало́н
kunstistiil худо́жній стиль
kunstisuund на́прям у мисте́цтві
kunstisõber люби́тель мисте́цтва
kunstisündmus мисте́цька поді́я поді́я у мисте́цтві
kunstitaju худо́жнє сприйняття́
kunstitase худо́жній v мисте́цький рі́вень
kunstitegelane дія́ч мисте́цтв
kunstitempel piltl храм мисте́цтва
kunstiteooria тео́рія мисте́цтва
kunstiteoreetik спеціалі́ст з тео́рії мисте́цтва
kunstiteos твір мисте́цтва мисте́цький твір
out kunstitoode твір мисте́цтва худо́жній твір v ви́ріб
kunstitundja знаве́ць мисте́цтва
out kunstitäius худо́жня доскона́лість
kunstitöö твір мисте́цтва худо́жній твір
kunstivara худо́жні скарби́ скарби́ мисте́цтва
kunstivool те́чія v на́прям у мисте́цтві
out kunstivõte худо́жній прийо́м
kunstiväärtus худо́жня ці́нність v ва́ртість
kunstiväärtused худо́жні ці́нності v скарби́ скарби́ мисте́цтва
kunstiõpetus ped образотво́рче мисте́цтво
kunstiüliõpilane студе́нт худо́жнього ви́шу

kõrgkool ви́ща шко́ла ВИШ ви́щий навча́льний за́клад

laps l'aps lapse l'as[t -, las[te l'aps[i S дити́на
vastsündinud laps новонаро́джена дити́на; новонаро́джений, новонаро́джена
terve laps здоро́ва дити́на
kodutud lapsed бездо́мні ді́ти
lastekodulaps дити́на з дитя́чого буди́нку
linnalaps міська́ дити́на
maalaps сільська́ дити́на
vallaslaps позашлю́бна дити́на
lapse füüsiline ja vaimne areng фізи́чний і духо́вний ро́звиток дити́ни
lapsest peast v lapsena mängisime koos у дити́нстві ми гра́лися ра́зом
lapsest saadik з дити́нства
lapsed käivad lasteaias ді́ти хо́дять у дитя́чий садо́к
ta ootab last вона́ чека́є дити́ну
tal sündis laps у не́ї народи́лася дити́на
ema imetab v toidab last ма́ти году́є дити́ну грудьми́
Liitsõnad
lapse+
lapsevanker дитя́чий візо́к
Liitsõnad
laste+
lasteajakiri дитя́чий журна́л, журна́л для діте́й
lastearst дитя́чий лі́кар, педіа́тр
lasteasutus дитя́чий за́клад
lastebassein дитя́чий басе́йн
lasteetendus дитя́ча виста́ва, виста́ва для діте́й
lastefilm дитя́чий фільм, фільм для діте́й
lastehaigla дитя́ча ліка́рня
lastehaigused дитя́чі хворо́би
lastekirjandus дитя́ча літерату́ра
lastekirjanik дитя́чий письме́нник
lastekodu дитя́чий буди́нок
lastekoor дитя́чий хор
lastemuusikakool дитя́ча музи́чна шко́ла
lastepolikliinik дитя́ча поліклі́ніка
lasteraamat дитя́ча кни́жка, кни́жка для діте́й
lastesaade дитя́ча переда́ча, переда́ча для діте́й
lastetoetus допомо́га на дити́ну

maja maja maja maja m'ajja, maja[de maja[sid_&_maj/u S (hoone) (pere koos oma hoonete v ruumide ja majapidamisega) (asutus) буди́нок -нку дім до́му ха́та
kõrge maja висо́кий буди́нок
mitmekorruseline maja багатоповерхо́вий буди́нок
elumaja житлови́й буди́нок
eramaja прива́тний буди́нок
kivimaja кам’яни́й буди́нок
kodumaja рі́дний дім
koolimaja шко́ла, буді́вля шко́ли
kultuurimaja буди́нок культу́ри
naabermaja сусі́дський буди́нок
puumaja дерев’я́ний буди́нок
sünnitusmaja поло́говий буди́нок
talumaja хутірськи́й буди́нок
tornmaja буди́нок з ве́жею
maja ehitama будува́ти буди́нок
tahab maja osta він хо́че купи́ти буди́нок
me elame ühes majas ми живемо́ в одно́му буди́нку
Liitsõnad
maja+
majaelanik жи́тель, жи́телька буди́нку
majaomanik вла́сник буди́нку

pühapäev +p'äev päeva p'äeva p'äeva, p'äeva[de p'äeva[sid_&_p'äev/i S неді́ля
möödunud pühapäeval мину́лої v тіє́ї v то́ї неді́лі
tuleval pühapäeval насту́пної неді́лі
Liitsõnad
püha+päeva+ (nädalapäevaga seotud)
pühapäevahommik неді́льний ра́нок
pühapäevakool неді́льна шко́ла
pühapäevaõhtu неді́льний ве́чір
Liitsõnad
püha+päeva+ out (pidulike riiete kohta)
Liitsõnad
püha+päeva+ out (harrastus-)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur