juust j'uust juustu j'uustu j'uustu, j'uustu[de j'uustu[sid_&_j'uust/e S сир -у
mahe juust (1) (maitselt) ні́жний сир (2) (öko) екологі́чно чи́стий сир
terav juust го́стрий сир
kõvad juustud тверді́ сири́
pehmed juustud м’які́ сири́
sulatatud juust пла́влений сир
Eesti juust есто́нський сир
Hollandi juust голла́ндський сир
pikantne juust піка́нтний сир
Roqueforti juust сир Рокфо́р
kitsejuust ко́зячий сир
koorejuust вершко́вий v смета́нковий сир
lambajuust ове́чий сир, бри́нза
suitsujuust копче́ний сир
Liitsõnad
juustu+
juustuvõileib бутербро́д з си́ром

kera kera kera kera k'erra, kera[de kera[sid S ку́ля -і (lõnga-, niidi-) клубо́к -бка́ мото́к -тка́
juustukera kera juustu голо́вка си́ру
köiekera клубо́к моту́зки
lõngakera kera lõnga клубо́к v мото́к во́вни v пря́жі
maakera земна́ ку́ля
kera diameeter v läbimõõt mat діа́метр ку́лі
siil tõmbus kerra їжа́к скрути́вся у клубо́к
Liitsõnad
kera+
kerajuust сир в голо́вках
keraliiges anat куля́стий сугло́б
keravõlv ehit сфери́чне склепі́ння
keravälk кульова́ v куля́ста бли́скавка

kits k'its kitse k'itse k'itse, k'itse[de k'itse[sid_&_k'its/i S
1. (koduloom) коза́ -и́
kodukits zool (Capra hircus) коза́ сві́йська
piimakits моло́чна коза́
kitsi pidama трима́ти кіз
kits mökitab коза́ ме́кає
2. (metskits) козу́ля -і косу́ля -і ди́ка коза́
nägin metsas kitse я ба́чив у лі́сі козу́лю v косу́лю
3. sport (võimlemisriist) козе́л -зла́ коби́лка -и
üle kitse hüppama стриба́ти/стрибну́ти* че́рез козла́
Liitsõnad
kitse+
kitsehabe цапи́на борі́дка
kitsejuust ко́зячий сир
kitsekari ко́зяче ста́до ко́зяча ота́ра ста́до кіз ота́ра кіз
kitsekarjane kitsekarjus ко́зячий пасту́х
kitsekasvatus козівни́цтво
kitsepiim ко́зяче молоко́
kitsevill ко́зяча во́вна v шерсть

kodu kodu kodu kodu -, kodu[de kodu[sid S
1. (püsiv eluase) дім до́му домі́вка -и ха́та -и во́гнище -а перен. гніздо́ -а́ перен. пена́ти -ів перен.
hubane v mugav kodu за́ти́шний дім дома́шнє v роди́нне во́гнище v гніздо́
isakodu ба́тьківський v рі́дний дім ба́тьківська ха́та рі́дна домі́вка v осе́ля роди́нне во́гнище рі́дні пена́ти перен.
lapsepõlvekodu дім дити́нства рі́дний дім рі́дна домі́вка v ха́та
maakodu заміськи́й дім v буди́нок
suvekodu да́ча заміськи́й дім v буди́нок
sünnikodu рі́дний дім рі́дна домі́вка v ха́та v осе́ля рі́дні пена́ти перен.
vanematekodu ба́тьківський дім ба́тьківська ха́та v домі́вка
teel koju доро́гою додо́му
kodu poole додо́му у на́прямку до́му
kodust eemal viibima бу́ти дале́ко від рі́дного до́му
koju tagasi tulema поверта́тися/поверну́тися* до рі́дного до́му v на ба́тьківщину
kodust lahkuma іти́/піти́* з [рі́дного] до́му покида́ти/поки́нути* [рі́дний] дім
kodu järele igatsust tundma тужи́ти v сумува́ти за рі́дним до́мом
oma kodu asutama v looma v rajama ство́рювати/створи́ти* собі́ свій дім v своє́ дома́шнє v роди́нне во́гнище v гніздо́
kodus töötama працюва́ти вдо́ма v до́ма
tema kodu on Tallinnas він живе́ в Та́ллінні
teda ei ole kodus ta on kodust ära його́ нема́є v нема́ до́ма
mul on aeg koju minna мені́ час v пора́ йти додо́му
tundke end nagu kodus бу́дьте як [у]до́ма
ta on kunstis täiesti kodus piltl він до́бре розумі́ється на мисте́цтві він до́брий знаве́ць мисте́цтва
2. (asumisala, esinemispaik) батьківщи́на -и мі́сце прожива́ння v зроста́ння чого
saar oli koduks paljudele lindudele о́стрів був ба́тьківщи́ною v мі́сцем прожива́ння багатьо́х птахі́в
3. (ajutist elu- v puhkepaika andev asutus) буди́нок -нку
lastekodu дитя́чий буди́нок дитбуди́нок сироти́нець
puhkekodu буди́нок відпочи́нку
vanadekodu буди́нок для люде́й похи́лого ві́ку
Liitsõnad
kodu+
koduaed сад бі́ля до́му
koduapteek дома́шня апте́чка
koduarest дома́шній аре́ст
koduarmastus любо́в до рі́дного v до свого́ до́му
koduigatsus ту́га за рі́дним до́мом v за батьківщи́ною
kodujuust дома́шній сир
kodujänes [дома́шній] кро́лик
kodukallas рі́дний бе́рег рі́дні береги́
kodukant рі́дний край рі́дна сторона́
kodukass дома́шня кі́шка
kodukirjand дома́шній твір
kodukoht батьківщи́на рі́дний край рі́дна сторона́ рі́дні місця́
koduküla рі́дне село́
koduleib дома́шній хліб
kodulind сві́йська пти́ця
kodulinn рі́дне мі́сто
koduloodus приро́да рі́дного кра́ю
koduloom сві́йська твари́на
kodumaja рі́дний дім
kodumajandus (1) (kodune majapidamine) дома́шнє господа́рство (2) (kodundus) домове́дення
kodupaik рі́дний край рі́дна сторона́
kodutalu рі́дний ху́тір
koduteenindus обслуго́вування вдо́ма
kodutöö (1) дома́шня робо́та (2) (õpilasel) дома́шнє завда́ння
koduvein дома́шнє вино́
koduvisiit візи́т [лі́каря] додо́му
koduülesanne дома́шнє завда́ння завда́ння додо́му
kodukultuur побуто́ва культу́ра культу́ра по́буту
kodumasin побуто́вий при́лад побуто́ва маши́на
kodutehnika побуто́ва те́хніка побуто́ві при́лади побуто́ве прила́ддя

kohupiim +p'iim piima p'iima p'iima, p'iima[de p'iima[sid_&_p'iim/u S сир -у
lahja kohupiim нежи́рний сир
teraline kohupiim зерни́стий сир
kohupiima tegema виготовля́ти/ви́готовити* сир ву́рдити/зву́рдити* молоко́
Liitsõnad
kohu+piima+
kohupiimakook си́рний пля́цок
kohupiimakotletid sõrnikud си́рники
kohupiimamass си́рна ма́са
kohupiimapirukas пирі́г v пиріжо́к з си́ром
kohupiimatort си́рний торт
kohupiimatäidis си́рна на́чинка
kohupiimavorm[iroog] си́рна запіка́нка

lammas lammas l'amba lammas[t -, lammas[te l'amba[id S вівця́ -і́ zool (Ovis) бара́н -а́
must lammas (1) чо́рна вівця́ (2) piltl бі́ла воро́на
lammas määgib вівця́ ме́кає
lambaid pidama трима́ти ове́ць
lammas annab villa вівця́ дає́ во́вну
Liitsõnad
lamba+
lambajuust ове́чий сир
lambakasvatus вівча́рство
lambapraad пече́ня v смажени́на з бара́нини
lambavill ове́ча во́вна

rasv r'asv rasva r'asva r'asva, r'asva[de r'asva[sid_&_r'asv/u S жир -у
sulatatud rasv то́плений жир
searasv свиня́чий жир
taimerasv росли́нний жир
rasvata kohupiim нежи́рний сир
valgud, rasvad ja süsivesikud білки́, жири́ і вуглево́ди
rasv ladestub naha alla жир відклада́ється під шкі́рою
Liitsõnad
rasva+ out (rasvaga seotud)
Liitsõnad
rasva+ out (nuumatud)