SõnastikustLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

aas2 'aas aasa 'aasa 'aasa, 'aasa[de 'aasa[sid_&_'aas/u S лу́ка́ лу́ки́ луг
õitsev aas квіту́ча лу́ка́
alpiaas алпі́йські лу́ки мн.
kari sööb aasal ста́до пасе́ться на лу́ках
Liitsõnad
aas+
aas-karukell bot (Pulsatilla pratensis) лучна́ сон-трава́
aas-kurereha bot (Geranium pratense) лучна́ гера́нь, лучни́й жураве́ць
Liitsõnad
aasa+
aasahein лугове́ сі́но
aasalill лугова́ кві́тка

harakas harakas haraka haraka[t -, haraka[te haraka[id S zool (Pica pica) соро́ка
harakate kädin скрекота́ння v скре́кіт соро́к
Liitsõnad
haraka+
harakapesa соро́че гніздо́ гніздо́ соро́ки

kaart1 k'aart kaardi k'aarti k'aarti, k'aarti[de k'aarti[sid_&_k'aart/e S
1. (maakaart) (objektide paiknemise kujutis) (mängukaart) ка́рта ма́па
looduskaart фізи́чна ка́рта v ма́па
geograafiline kaart географі́чна ка́рта v ма́па
poliitiline kaart політи́чна ка́рта v ма́па
[auto]teede kaart ка́рта v ма́па автомобі́льних дорі́г
ilmakaart sünoptiline kaart meteor синопти́чна ка́рта
kontuurkaart ко́нтурна ка́рта
maakaart географі́чна ка́рта v ма́па
merekaart морська́ ка́рта v ма́па
mängukaart гра́льна ка́рта
reljeefkaart geogr рельє́фна ка́рта
seinakaart насті́нна v стінна́ ка́рта
trumpkaart кози́рна ка́рта
eesti murrete kaart ка́рта есто́нських діале́ктів
kaardile kandma {mida} познача́ти/позна́чи́ти* на ка́рті v ма́пі що нано́сити/нанести́* на ка́рту v ма́пу що картографува́ти що
kaarte mängima гра́ти в ка́рти
kaarte [välja] jagama роздава́ти/розда́ти* ка́рти здава́ти/зда́ти* ка́рти
kaarte [välja] panema kaartide järgi ennustama ворожи́ти v поворожи́ти* на ка́ртах
2. (plank) ка́ртка (postkaart) листі́вка
arvestuskaart обліко́ва ка́ртка
kataloogikaart катало́жна ка́ртка
kutsekaart запро́шення
liikmekaart чле́нська ка́ртка чле́нський квито́к
lugejakaart чита́цький квито́к
toidukaart (1) (menüü) меню́ (2) maj продово́льча ка́ртка
uusaastakaart новорі́чна листі́вка
visiitkaart візи́тна ка́ртка візи́тка
õnnitluskaart віта́льна листі́вка
Liitsõnad
kaardi+
kaardimajake piltl картко́ви́й буди́ночок картко́ва́ ха́тка
kaardimõõt geogr масшта́б ка́рти v ма́пи
kaardipakk коло́да карт
kaardisüsteem maj картко́ва́ систе́ма

laud l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid_&_l'aud/u S
1. (saematerjal) до́шка (tünni-, püti-) кле́пка
hööveldatud laud стру́гана до́шка
männilaud сосно́ва до́шка
põrandalaud до́шка для підло́ги, мости́на
laudadest põrand дощана́ підло́га, підло́га з дощо́к
2. (mööbliese) (toit, söök) стіл стола́ і сто́лу (väike) сто́лик
ümmargune laud кру́глий стіл
Rootsi laud шве́цький стіл
diivanilaud журна́льний сто́лик v стіл
joonestuslaud кресля́рський стіл
kirjutuslaud письмо́вий стіл
köögilaud кухо́нний стіл
söögilaud обі́дній стіл
televiisorilaud телеві́зорний сто́лик
tualettlaud туале́тний сто́лик v стіл
töölaud робо́чий стіл
õpetajalaud учи́тельський v вчи́тельський стіл
lauda katma накрива́ти/накри́ти* (на) стіл
lauda koristama збира́ти/зібра́ти* з v зі стола́ v сто́лу
lauast tõusma встава́ти/вста́ти* з-за сто́лу v стола́
istu laua taha сіда́й за стіл
külalised paluti lauda госте́й запроси́ли до сто́лу v за стіл
katsin laua neljale я накри́в стіл на чотирьо́х
istuvad lauas ja söövad сидя́ть за столо́м і їдя́ть
Liitsõnad
laua+ out (saematerjalist)
Liitsõnad
laua+ (mööbliesemega seotud)
lauahõbe столо́ве срі́бло
lauakalender насті́льний календа́р
lauakombed пра́вила засті́льного етике́ту
laualamp насті́льна ла́мпа
lauamäng насті́льна гра
lauanaaber сусі́д по сто́лу
lauanuga столо́вий ніж
lauanõud столо́вий по́суд
lauaplaat кри́шка стола́ v стільни́ця
lauasahtel шухля́да стола́
lauatelefon насті́льний телефо́н
Liitsõnad
laud+
laudpõrand дощана́ підло́га, підло́га з дощо́к

mispärast +pärast Adv
1. (mis põhjusel, miks, mistõttu, milleks) чому́ v че́рез що
mispärast sa ei tulnud? чому́ ти не прийшо́в?
sind vallandati, aga mispärast siis? тебе́ звільни́ли, але́ че́рез що?
2. (kõrvallause alguses) чому́ v че́рез що
nüüd on selge, mispärast sa alati hilined тепе́р зрозумі́ло, чому́ ти за́вжди́ запі́знюєшся
3. (koos lauselühendi v mittetäieliku kõrvallausega) чому́ v че́рез що
ta kartis meest, isegi teadmata, mispärast вона́ боя́лася чолові́ка, на́віть не зна́ючи, чому́ v че́рез що

part p'art pardi p'arti p'arti, p'arti[de p'arti[sid_&_p'art/e S zool (Anas) ка́чка ка́чур се́лезень -зня
kodupart сві́йська ка́чка
metspart ди́ка ка́чка
part prääksub ка́чка кря́кає v кря́че
Liitsõnad
pardi+
pardipraad пече́ня з ка́чки v сма́жена ка́чка

sukkpüksid pl +p'üks püksi p'üksi p'üksi, p'üks[te_&_p'üksi[de p'üksi[sid_&_p'üks/e S, ka sukapüksid (sukad koos püksteosaga) колго́тки мн. -ток
laste sukkpüksid дитя́чі колго́тки
kandis mustrilisi sukapükse вона́ була́ в колго́тах з візеру́нками


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur