SõnastikustLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 7 artiklit

kaal1 k'aal kaali k'aali k'aali, k'aali[de k'aali[sid_&_k'aal/e S (kaalikas) бру́ква

kaal3 k'aal kaalu k'aalu k'aalu, k'aalu[de k'aalu[sid_&_k'aal/e S
1. (keha v aine mass, raskus) füüs (jõud) piltl (tähtsus, väärtus) (mõju) вага́ -и́
täpne kaal то́чна вага́
brutokaal maj вага́ бру́тто бру́тто-вага́
eluskaal жива́ вага́
erikaal füüs пито́ма вага́
kehakaal вага́ ті́ла
kergekaal sport легка́ вага́
netokaal maj вага́ не́тто не́тто-вага́
puhaskaal чи́ста вага́
sulgkaal sport півлегка́ вага́
tapakaal забі́йна вага́
kaaluta olek füüs неваго́мість
kaaluga müüma продава́ти/прода́ти* на вагу́
kaalus juurde võtma збі́льшувати/збі́льшити* вагу́
kaalus maha v alla võtma скида́ти/ски́нути* вагу́ втрача́ти/втра́тити* на вазі́
selle mehe sõnal on kaalu сло́во цьо́го чолові́ка ма́є вагу́ v зна́чення
2. (kaalumisseade) вага́ -и́ вагівни́ця терези́ -і́в
apteegikaal апте́карські терези́
Liitsõnad
kaalu+
kaaluiive при́ріст ваги́
kaalukadu kaalukaotus втра́та на вазі́ v ваги́
kaalukategooria sport вагова́ катего́рія
kaalukaup вагови́й това́р това́р на вагу́
kaaluühik вагова́ одини́ця одини́ця ваги́
kaalukauss ча́ша v ча́шка терезі́в v ваг
kaalukeel (1) стрі́лка ваг v терезі́в (2) piltl виріша́льний фа́ктор

kaks k'aks kahe k'ahte_&_k'aht k'ahte, k'ahte[de k'ahte[sid Num S
1. (põhiarv) (vastava hulga, koguse kohta) (kellaaja, arvulise järjekorra kohta) (koos mees- või kesksoost sõnaga või ilma nimisõnata) два двох (naissoost sõnadega) дві двох (hulga puhul: isikut märkivate meessoost sõnadega, mitmuslike sõnadega, isikuliste asesõnade mitmusega ja paarisesemeid märkivate sõnadega) дво́є двох
kakskümmend kaks два́дцять два
kaks pluss kaks on neli два плюс два бу́де чоти́ри два дода́ти два дорі́внює чоти́ри
kaks kolmandikku дві тре́тіх
kaks tuhat дві ти́сячі
kaks miljonit два мільйо́ни
kell kaks о дру́гій годи́ні
kell on pool kaks пів на дру́гу
kaks aastat два ро́ки
kaks sõbrannat дві по́други
kaks venda два брати́ дво́є браті́в
kaks korda päevas два рази́ v дві́чі на день
2. (number 2) (hinne) (mängukaart) дві́йка
poiss sai matemaatikas kahe хло́пець оде́ржав дві́йку з матема́тики

kala kala kala kala -, kala[de kala[sid_&_kal/u S ри́ба
ahjukala пече́на ри́ба
alamõõduline kala маломі́рна ри́ба
püügimõõduline kala ри́ба промисло́вого ро́зміру
keedetud kala варе́на ри́ба
kuivatatud kala суше́на ри́ба
külmutatud kala моро́жена ри́ба
praetud kala сма́жена ри́ба
värske kala сві́жа ри́ба
akvaariumikala аква́ріумна ри́ба v ри́бка
eluskala жива́ ри́ба
jõekala річкова́ ри́ба
kuumsuitsukala ри́ба гаря́чого ко́пчення
külmsuitsukala ри́ба холо́дного ко́пчення
mageveekala прісново́дна ри́ба
marjakala ікряна́ ри́ба
merekala морська́ ри́ба
põhjakala до́нна ри́ба
püügikala промисло́ва ри́ба
röövkala хи́жа ри́ба
siirdekala прохідна́ ри́ба
soolakala соле́на ри́ба
suitsukala копче́на ри́ба
süvaveekala глибоково́дна ри́ба
kala marinaadis ри́ба в марина́ді
kala tarrendis заливна́ ри́ба
kalade ränne мігра́ція ри́би
kala v kalu püüdma лови́ти ри́бу
kala v kalu puhastama v rappima v rookima чи́стити/почи́стити* v розбира́ти/розібра́ти* ри́бу
kalale minema іти́/піти́* на риболо́влю іти́/піти́* на риба́лку розм.
kala näkkab ри́ба клює́
kala hakkas õnge [otsa] ри́ба попа́лася на ву́дочку
Liitsõnad
kala+
kalafilee kok ри́бне філе́
kalakauplus ри́бний магази́н
kalakonserv ри́бна консе́рва
kalalaev риболо́вне су́дно́
kalaliha м’я́со ри́би
kalaliim ри́бний клей
kalaluu ри́б’яча кі́стка
kalamajandus ри́бне господа́рство ри́бництво риба́льство ри́бний v риба́льський про́мисел
kalapaat риба́льський v риболо́вний v риболове́цький чо́вен
kalapood ри́бний магази́н
kalarapped ри́бні відхо́ди
kalarasv ри́б’ячий жир
kalaroog ри́бна стра́ва ри́бне
kalasaak уло́в v ви́лов ри́би
kalasadam ри́бний порт
kalasupp ри́бний суп ю́шка з ри́би
kalatööstus ри́бна промисло́вість рибопромисло́вість
kalavõrk риба́льська v риболо́вна сі́тка

kana kana kana kana -, kana[de kana[sid_&_kan/u S
1. (kodulind) (mitme muu kanalise emaslind) ку́рка
hauduja kana кво́чка
muneja kana ку́рка-несу́чка несу́ча ку́рка
poegadega kana ку́рка з курча́тами
kodukana (1) сві́йська ку́рка (2) piltl кво́чка
lihakana м’ясна́ ку́рка
kanu kasvatama v pidama розво́дити/розвести́* куре́й
kanad kaagutavad v kõõrutavad ку́ри кудкуда́кають
kana loksub ку́рка кво́кче
kana muneb ку́рка несе́ться
kana haub [mune] ку́рка сиди́ть на я́йцях v виси́джує v наси́джує я́йця
kana istub õrrel ку́рка сиди́ть на сі́далі
kanad siblivad sõnnikuhunnikus ку́ри по́рпаються у гною́
kitku kana puhtaks обску́бай ку́рку
läheb koos kanadega magama piltl ляга́ти [спа́ти] ра́зом з ку́рми
2. (toiduna) ку́рка
praetud kana сма́жена ку́рка
Liitsõnad
kana+
kanafarm ку́ряча фе́рма
kanafilee kok ку́ряче філе́
kanakari ста́до v згра́я куре́й
kanakasvatus курівни́цтво
kanamuna ку́ряче яйце́
kanapuljong ку́рячий бульйо́н
kanasulg ку́ряче перо́
kanasupp ку́рячий суп ку́ряча ю́шка
kanatõug поро́да куре́й

kanal kanal kanali kanali[t -, kanali[te kanale[id S кана́л
diplomaatilised kanalid дипломати́чні кана́ли
infokanal інформаці́йний кана́л
niisutuskanal põll зро́шувальний кана́л
selgrookanal anat хребе́тний кана́л
tele[visiooni]kanal телевізі́йний кана́л телекана́л
äravoolukanal відвідни́й кана́л
Panama kanal Пана́мський кана́л

takso takso takso takso[t -, takso[de takso[sid S таксі́
taksot ootama чека́ти на таксі́
taksot tellima замовля́ти/замо́вити* таксі́
taksot võtma бра́ти
taksosse istuma сіда́ти/сі́сти* в таксі́
ta tuli taksoga він приї́хав на таксі́
Liitsõnad
takso+
taksojuht воді́й таксі́ v такси́ст
taksojärjekord че́рга на таксі́
taksomeeter таксо́метр
taksopark таксомото́рний парк v та́ксопарк
taksosõit прої́зд у таксі́


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur