blond bl'ond blondi bl'ondi bl'ondi, bl'ondi[de bl'ondi[sid_&_bl'ond/e S Adj біля́вий -а, -е
blondid juuksed біля́ве воло́сся
blond noormees біля́вий юна́к v блонди́н
vennale meeldivad blondid бра́тові подо́баються блонди́нки

blondeerima blond'eeri[ma blond'eeri[da blondeeri[b blondeeri[tud V вибі́лювати/ви́білити* воло́сся
blondeeritud juuksed ви́білене воло́сся

brünett brün'ett brüneti brün'etti brün'etti, brün'etti[de brün'etti[sid_&_brün'ett/e S Adj темноволо́сий -а, -е чорня́вий -а, -е
brünetid juuksed те́мне воло́сся
brünett naine темноволо́са жі́нка чорня́ва чорня́вка брюне́тка
brünett (mees) брюне́т

hall2 h'all halli h'alli h'alli, h'alli[de h'alli[sid_&_h'all/e Adj S
1. сі́рий -а, -е (tuhakarva) си́вий -а, -е (sinkjas) си́зий -а, -е те́мно-сі́рий -а, -е сі́ро-голуби́й (pruunikas) те́мно-сі́рий -а, -е те́мно-бу́рий -а, -е (juuste jms kohta) си́вий -а, -е
hall ülikond сі́рий костю́м
hall taevas сі́ре не́бо
hallid silmad сі́рі v си́ві о́чі
hallid juuksed си́ве воло́сся
hall habe си́ва борода́
hall argipäev сі́рі бу́дні
helehall сві́тло-сі́рий
tumehall те́мно-сі́рий
ta läks üleöö halliks він посиві́в за ніч
2. (hallid juuksed v karvad) сивина́ -и́ сиви́зна́ -и́зни́
habemes on palju halli у бороді́ бага́то сивини́ v сиви́зни́
Liitsõnad
hall+
hallollus anat сі́ра речовина́
Liitsõnad
halli+
hallipäine сивоголо́вий, си́вий

ilus ilus ilusa ilusa[t -, ilusa[te ilusa[id Adj
1. (kaunis) га́рний -а, -е прекра́сний -а, -е фа́йний -а, -е зах.
ilus laps га́рна дити́на
ilusad juuksed га́рне воло́сся
ilus loodus га́рна v мальовни́ча приро́да
kui ilus ta on! яка́ вона́ га́рна v прекра́сна!
2. (kauniks peetav, muljet avaldav) га́рний -а, -е чудо́вий -а, -е прекра́сний -а, -е (ilmastiku kohta) пого́жий -а, -е
ilus ilm га́рна v чудо́ва пого́да
ilus päev га́рний v пого́жий день
3. (kiiduväärt, tubli) (mõnus, tore) до́брий -а, -е га́рний -а, -е хоро́ший -а, -е фа́йний -а, -е зах.
ilus tegu до́брий v га́рний v прекра́сний вчи́нок
ilusaid unenägusid га́рних снів
elu on ilus жи́ття чудо́ве v прекра́сне
4. kõnek (kopsakas, kenake) до́брий -а, е солі́дний -а, -е чима́ли́й -а́ла́, -а́ле́
palk oli ilus зарпла́та була́ до́бра
ilus summa солі́дна v чима́ла́ су́ма

juus j'uus j'uukse j'uus[t -, j'uus[te j'uukse[id S (juuksekarv) волоси́на -и (juuksed) воло́сся
esimene hall juus пе́рша си́ва волоси́на
hallid juuksed си́ве воло́сся
heledad juuksed сві́тле воло́сся
tumedad juuksed те́мне воло́сся
punased juuksed руде́ воло́сся
tihedad juuksed густе́ воло́сся
sirged juuksed пряме́ воло́сся
laines juuksed хвиля́сте воло́сся
Liitsõnad
juukse+
juukseehe прикра́са для воло́сся
juuksekuivus су́хість воло́сся
juuksepael стрі́чка для воло́сся

lend l'end lennu l'endu l'endu, l'endu[de l'endu[sid_&_l'end/e S
1. полі́т -льо́ту літ льо́ту і ле́ту леті́ння -я літа́ння -я (üle-) перелі́т -льо́ту
kosmoselend космі́чний полі́т
mõttelend ширя́ння v літ ду́мки
liblikate lend пу́рхання мете́ликів
kosmoselaeva lend полі́т космі́чного корабля́
lend üle Atlandi перелі́т че́рез Атланти́чний океа́н
luik tõusis lendu ле́бідь злеті́в
linnupojad õpivad lendu пташеня́та вча́ться літа́ти
juuksed tõusevad tuule käes lendu воло́сся розвіва́ється на ві́трі
2. (õppeasutuses) ви́пуск -у
meie kooli kahekümnes lend двадця́тий ви́пуск на́шої шко́ли
teise lennu kokkutulek зу́стріч дру́гого ви́пуску
Liitsõnad
lennu+
lennuaeg час польо́ту
lennuilm літна́ пого́да
lennukoridor пові́тря́ний коридо́р
lennuliiklus пові́тря́не сполу́чення
lennuliin пові́тря́на лі́нія v авіалі́нія
lennuohutus безпе́ка польо́тів
lennupilet авіаквито́к
lennupost пові́тря́ні переве́зення, авіапо́шта
lennuõnnetus авіакатастро́фа
lennuühendus авіазв’язо́к

lokkis l'okkis Adv Adj adv lokki (laines, käharas) кучеря́вий -а, -е хвиля́стий -а, -е
lokkis juuksed кучеря́ве воло́сся, хвиля́сте воло́сся
juuksed on lokkis накру́чене воло́сся, кучеря́ве воло́сся

lumi lumi lume l'un[d l'umme, lume[de lume[sid S сніг -у
värske lumi сві́жий сніг
esimene lumi пе́рший сніг
sügav lumi глибо́кий сніг
igilumi ві́чні сніги́
sulalumi та́лий v розта́лий v пота́лий сніг
lund rookima прибира́ти/прибра́ти сніг
sajab lund сніг паде́
lumi tuiskab сніг мете́
lumi sulab сніг та́не
põllud on paksu lume all поля́ під гру́бим сні́гом
auto jäi lumme kinni автомобі́ль застря́г у снігу́
tee on lumme tuisanud доро́гу замело́ сні́гом
ta juuksed olid valged kui lumi його́ воло́сся було́ бі́ле на́че сніг
Liitsõnad
lume+
lumehang кучугу́ра сні́гу v снігови́й заме́т
lumehelbed сніжи́нки
lumeinimene є́ті v снігова́ люди́на
lumekoristus снігозбира́ння v снігоприбира́ння
lumelabidas лопа́та для сні́гу
lumelaviin снігова́ лави́на
lumemees lumememm снігови́к, снігова́ ба́ба
lumerookimine снігозбира́ння v снігоприбира́ння
lumesadu снігопа́д, сніг
lumesahk снігоочи́сник
lumetorm снігова́ бу́ря
lumetuisk заметі́ль, завірю́ха, хуртови́на
lumetõrje снігоза́хист

lühike[ne] lühike_&_lühikene lühikese lühikes[t lühikes[se, lühikes[te lühikes/i Adj коро́ткий -а, -е (lühiajaline) короткоча́сний -а, -е нетрива́лий -а, -е недовготрива́лий -а, -е недовгоча́сний -а, -е (kasvult) невисо́кий -а, -е низьки́й -а́, -е́ (napisõnaline) небагатослі́вний -а, -е сти́слий -а, -е лаконі́чний -а, -е (küündimatu, vähene) недале́кий -а, -е обме́жений -а, -е
lühike[ne] kleit коро́тка су́кня v коро́тке пла́ття
lühikesed juuksed коро́тке воло́сся
lühike[ne] vahemaa коро́тка ві́дстань
lühike[ne] artikkel коро́тка стаття́
lühike[ne] naine невисо́ка жі́нка
lühike[ne] elu коро́тке життя́
lühike[ne] peatus коро́тка v короткоча́сна зупи́нка
lühike[ne] jutuajamine коро́тка розмо́ва
lühikeste varrukatega pluus блу́зка з коро́ткими рукава́ми
ta on minust lühem він ни́жчий від ме́не
lühikese ajaga on palju ära tehtud за коро́ткий час бага́то зро́блено

must m'ust musta m'usta m'usta, m'usta[de m'usta[sid_&_m'ust/i Adj S
1. (nõe, tõrva värvi) (tume, tõmmu) чо́рний -а, -е
must mantel чо́рний плащ
mustad juuksed чо́рне воло́сся
mustad malendid чо́рні фігу́ри
must kalamari чо́рна ікра́
must kohv чо́рна ка́ва
must leib чо́рний хліб
süsimust ву́гі́льно-чо́рний
2. (määrdunud, pesemata, kasimata) брудни́й -а, -е (kasimatu, puhtust mittepidav) неоха́йний -а, -е
käed said mustaks ру́ки забрудни́лися
mustad sokid брудні́ шкарпе́тки
3. piltl (sünge, morn)
must huumor чо́рний гу́мор
sa näed kõike mustades värvides ти ба́чиш все у чо́рних кольора́х
4. piltl (süüga koormatud, häbiväärne, kuritegelik)
must turg чо́рний ри́нок

pruun pr'uun pruuni pr'uuni pr'uuni, pr'uuni[de pr'uuni[sid_&_pr'uun/e Adj S кори́чневий -а, -е (silmade kohta) ка́рий -а, -е (mustjas-) бу́рий -а, -е
pruunid silmad ка́рі о́чі
pruunid juuksed ру́се воло́сся
prae sibulad pruuniks підсма́ж цибу́лю до золоти́стого ко́льору

soeng s'oeng s'oengu s'oengu[t -, s'oengu[te s'oengu[id S за́чіска -и
lühike soeng коро́тка за́чіска
moodne soeng мо́дна за́чіска
üleskammitud soeng заче́сане наза́д воло́сся
föönisoeng фе́ном укла́дена за́чіска
õhtusoeng вечі́рня за́чіска
soengusse pandud v seatud juuksed укла́дене у за́чіску воло́сся
lasksin teha piduliku soengu мені́ зроби́ли святко́ву за́чіску
sätib soengu korda вона́ поправля́є за́чіску