ankeet ank'eet ankeedi ank'eeti ank'eeti, ank'eeti[de ank'eeti[sid_&_ank'eet/e S (ringküsitlus) (küsimusleht) анке́та -и
kirjalik ankeet письмо́ва анке́та
põhjalik ankeet докла́дна анке́та
ankeeti koostama склада́ти/скла́сти* анке́ту
ankeeti täitma запо́внювати/запо́внити* анке́ту
Liitsõnad
ankeet+
ankeetandmed анке́тні да́ні
ankeetküsitlus анке́тне опи́тування
ankeetleht анке́та v опитни́й лист

aruanne +anne 'ande anne[t -, anne[te 'ande[id S звіт -у (aruandekõne) зві́тна до́повідь
kirjalik aruanne письмо́вий звіт
põhjalik aruanne докла́дний звіт
aastaaruanne річни́й звіт
avansiaruanne ава́нсовий звіт
finantsaruanne фіна́нсовий звіт
koondaruanne зве́дений звіт
kvartaliaruanne кварта́льний звіт
lähetusaruanne звіт про відря́дження
tööaruanne звіт про робо́ту
ettevõtte aruanne звіт підприє́мства
aruannet nõudma вимага́ти звіт v зві́ту
aruannet koostama склада́ти/скла́сти* звіт
aruannet esitama подава́ти/пода́ти* кому звіт
Liitsõnad
aru+ande+
aruandeaasta зві́тний рік
aruandekoosolek зві́тні збо́ри
aruandekõne зві́тна до́повідь
aruandeleht зві́тна ві́домість
aruandeperiood зві́тний пері́од

arvestus arvestus arvestuse arvestus[t arvestus[se, arvestus[te arvestus/i S
1. о́блік -у розраху́нок -нку підраху́нок -нку за́лік -у
range arvestus стро́гий о́блік v підраху́нок
õige arvestus пра́вильний о́блік v розраху́нок v підраху́нок
ebatäpne arvestus нето́чний розраху́нок v підраху́нок
individuaalarvestus sport індивідуа́льний за́лік
võistkonnaarvestus sport кома́ндний за́лік
seltsi liikmete arvestus о́блік чле́нів товари́ства
tulude arvestus розраху́нок дохо́дів
minu arvestust mööda за мої́ми розраху́нками v підраху́нками
sellise arvestusega з таки́м на́міром v розраху́нком
oma arvestustes eksima помиля́тися/помили́тися* у свої́х розраху́нках v підраху́нках
esialgsete arvestuste järgi за попере́дніми підраху́нками
2. (teadmiste kontroll kõrgkoolis) за́лік -у
ladina keele arvestus за́лік з лати́нської мо́ви
arvestust tegema v sooritama склада́ти/скла́сти* за́лік
arvestust saama отри́мувати/отри́мати* за́лік
Liitsõnad
arvestus+
arvestusdokument maj обліко́вий докуме́нт
arvestuskaart обліко́ва ка́ртка
arvestusüksus обліко́ва одини́ця одини́ця о́бліку

dokument dokum'ent dokumendi dokum'enti dokum'enti, dokum'enti[de dokum'enti[sid_&_dokum'ent/e S докуме́нт -а
salajane dokument секре́тний v тає́мний докуме́нт
ajaloodokument істори́чний докуме́нт
maksedokument платі́жний докуме́нт
originaaldokument спра́вжній v автенти́чний докуме́нт
paberdokument друко́ваний докуме́нт
haridust tõendav dokument докуме́нт про осві́ту
dokumenti vormistama оформля́ти/офо́рмити* докуме́нт
Liitsõnad
dokumendi+
dokumendifoto фотогра́фія v фо́то на докуме́нти
dokumendihaldus ділово́дство

eelarve +arve 'arve arve[t -, arve[te 'arve[id S maj бюдже́т -у кошто́рис? -у
koondeelarve зве́дений бюдже́т
riigieelarve держа́вний бюдже́т
perekonna eelarve бюдже́т сім’ї́
eelarvet koostama склада́ти/скла́сти* бюдже́т
eelarvet ületama вихо́дити/ви́йти* за ме́жі бюдже́ту v переви́щувати/переви́щити бюдже́т
Liitsõnad
eel+arve+
eelarveaasta maj бюдже́тний рік
eelarvekomisjon maj бюдже́тна комі́сія
eelarvepoliitika maj бюдже́тна полі́тика
eelarveseadus maj бюдже́тний зако́н

eksitus eksitus eksituse eksitus[t eksitus[se, eksitus[te eksitus/i S (viga) по́ми́лка -и хи́ба -и (eksimus) ома́на -и (arusaamatus) непорозумі́ння -я
kahetsusväärne eksitus при́кра по́ми́лка
oma eksitust tunnistama визнава́ти/ви́знати* сво́ю по́ми́лку
eksitust märkama поміча́ти/помі́тити* по́ми́лку
eksitusse viima вво́дити/ввести́ в ома́ну
see on lihtsalt eksitus це про́сто непорозумі́ння

fakt f'akt fakti f'akti f'akti, f'akti[de f'akti[sid_&_f'akt/e S (tõsiasi, tõik) факт -у
usaldusväärne fakt [цілко́м] пе́вний v вірогі́дний v достові́рний факт
veenvad faktid переко́нливі фа́кти
kõnekad faktid промо́висті фа́кти
vaieldamatu fakt незапере́чний v безпере́чний факт
fakte esitama наво́дити/навести́* v виклада́ти/ви́класти* фа́кти
fakte moonutama перекру́чувати/перекрути́ти* v викривля́ти/ви́кривити* фа́кти
ta on seatud fakti ette він поста́влений пе́ред фа́ктом
on selgunud uusi fakte ви́явилися нові́ фа́кти
Liitsõnad
fakti+
faktipäring info фактографі́чний за́пит

laud l'aud laua l'auda l'auda, l'auda[de l'auda[sid_&_l'aud/u S
1. (saematerjal) до́шка -и (tünni-, püti-) кле́пка -и
hööveldatud laud стру́гана до́шка
männilaud сосно́ва до́шка
põrandalaud до́шка для підло́ги, мости́на
laudadest põrand дощана́ підло́га, підло́га з дощо́к
2. (mööbliese) (toit, söök) стіл стола́ і сто́лу (väike) сто́лик -а
ümmargune laud кру́глий стіл
Rootsi laud шве́цький стіл
diivanilaud журна́льний сто́лик v стіл
joonestuslaud кресля́рський стіл
kirjutuslaud письмо́вий стіл
köögilaud кухо́нний стіл
söögilaud обі́дній стіл
televiisorilaud телеві́зорний сто́лик
tualettlaud туале́тний сто́лик v стіл
töölaud робо́чий стіл
õpetajalaud учи́тельський v вчи́тельський стіл
lauda katma накрива́ти/накри́ти* (на) стіл
lauda koristama збира́ти/зібра́ти* з v зі стола́ v сто́лу
lauast tõusma встава́ти/вста́ти* з-за сто́лу v стола́
istu laua taha сіда́й за стіл
külalised paluti lauda госте́й запроси́ли до сто́лу v за стіл
katsin laua neljale я накри́в стіл на чотирьо́х
istuvad lauas ja söövad сидя́ть за столо́м і їдя́ть
Liitsõnad
laua+ out (saematerjalist)
Liitsõnad
laua+ (mööbliesemega seotud)
lauahõbe столо́ве срі́бло
lauakalender насті́льний календа́р
lauakombed пра́вила засті́льного етике́ту
laualamp насті́льна ла́мпа
lauamäng насті́льна гра
lauanaaber сусі́д по сто́лу
lauanuga столо́вий ніж
lauanõud столо́вий по́суд
lauaplaat кри́шка стола́ v стільни́ця
lauasahtel шухля́да стола́
lauatelefon насті́льний телефо́н
Liitsõnad
laud+
laudpõrand дощана́ підло́га, підло́га з дощо́к

viisa viisa viisa viisa[t -, viisa[de viisa[sid S (sisse-, välja- v läbisõiduluba) (ametiisiku [lubav] märkus dokumendil) ві́за -и
turistiviisa туристи́чна ві́за
tööviisa робо́ча ві́за
viisat vormistama офо́рмлювати/офо́рмити* v оформля́ти/офо́рмити* ві́зу
viisat väljastama видава́ти/ви́дати* ві́зу
taotleb Jaapani viisat він виробля́є ві́зу в Япо́нію
talle ei antud Venemaa viisat йому́ відмо́вили у ві́зі в Росі́ю
viisa on aegunud те́рмін ді́ї ві́зи закі́нчився
Liitsõnad
viisa+
viisavaba безві́зовий