osa osa osa osa 'ossa, osa[de osa[sid_&_os/i S
1. части́на -и
teatav osa пе́вна части́на
linnaosa части́на мі́ста, райо́н
põhiosa основна́ части́на
sõjaväeosa військо́ва́ части́на
jalgratta osad части́ни v дета́лі велосипе́да
neljas osa {millest} четве́рта части́на чого
kontserdi teine osa дру́гий ві́дділ конце́рту
osade viisi v kaupa по части́нах, части́нами
osadeks lahti võtma розбира́ти/розібра́ти* на части́ни
jaotas ringi kümneks osaks поділи́в ко́ло на де́сять части́н
osa külalistest v külalisi lahkus varsti части́на госте́й незаба́ром пішла́
2. (roll, osatäitmine) роль -і
peaosa головна́ роль
näitleja töö osa kallal v osaga робо́та акто́ра над ро́ллю
isiksuse osa ajaloos роль особи́стості в істо́рії
kunsti osa elus роль мисте́цтва в житті́
osasse süvenema v sisse elama входи́ти/ввійти́* v вжива́тися/вжи́тися* у роль
osast välja langema вихо́дити/ви́йти* з ро́лі
talle pakuti osa uues filmis йому́ запропонува́ли роль у ново́му фі́льмі
esines kohtus kaitsja osas він виступа́в у суді́ у ро́лі захисника́
tuli peoperemehe osaga hiilgavalt toime він блиску́че упо́рався v впо́рався з ро́ллю госпо́даря свя́та
milline osa tal selles asjas on? яка́ його́ роль у цій спра́ві?