SõnastikustLühendid@arvamused.ja.ettepanekud


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 2 artiklit

rong r'ong rongi r'ongi r'ongi, r'ongi[de r'ongi[sid_&_r'ong/e S
1. по́їзд по́тяг
hommikune rong ранко́вий по́тяг v по́їзд
elektrirong електропо́їзд v електропо́тяг v електри́чка розм.
kaubarong това́рний по́тяг v това́рний по́їзд v това́рний ім.
kiirrong швидки́й по́тяг v по́їзд
[linna]lähirong приміськи́й по́їзд v по́тяг
reisirong пасажи́рський по́їзд v по́тяг
rongide sõiduplaan ро́зклад ру́ху поїзді́в v по́тягів
rongi astuma сіда́ти/сі́сти* у по́тяг v по́їзд
rongiga sõitma v minema ї́хати по́тягом v по́їздом v на по́тязі v на по́їзді
rongilt maha astuma схо́дити/зійти́ з по́тяга v по́їзда
rongist maha jääma запі́знюватися/запізни́тися* на по́тяг v по́їзд
rong saabus jaama по́їзд v по́тяг прибу́в на ста́нцію
rong on juba ees по́тяг v по́їзд вже подали́
rong hakkab kohe liikuma по́тяг v по́їзд незаба́ром ру́шить
meie rong on juba läinud наш по́тяг v по́їзд вже пої́хав
2. kõnek (rivi, kolonn)
matuserong peierong похоро́нний по́їзд
pulmarong весі́льний по́їзд
Liitsõnad
rongi+
rongijaam залізни́чний вокза́л
rongijuht машині́ст
rongiliiklus рух по́тягів v поїзді́в
rongipilet квито́к на по́їзд v по́тяг, залізни́чний квито́к
rongisõit прої́зд залізни́чним тра́нспортом v пої́здка по́тягом v по́тягом
rongiõnnetus ава́рія по́тяга v по́їзда, залізни́чна катастро́фа

väljapääs +p'ääs pääsu p'ääsu p'ääsu, p'ääsu[de p'ääsu[sid_&_p'ääs/e S ви́хід -ходу
avariiväljapääs аварі́йний ви́хід
väljapääs majanduskriisist ви́хід з економі́чної кри́зи
kõik hakkasid väljapääsu poole liikuma всі почали́ ру́хатися до ви́ходу
leiab väljapääsu igast olukorrast він зна́йде ви́хід з ко́жної ситуа́ції


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur