kirik kirik kiriku kiriku[t -, kiriku[te kiriku[id S
1. (ristiusu kultusehoone) це́рква -и храм -у (luteri) кі́рха -и лютера́нська це́рква (katoliku) костьо́л -у косте́л -у католи́цька це́рква (õigeusu) правосла́вна це́рква
kolmelööviline kirik трине́фна це́рква
paekivist kirik це́рква з плитняку́
puust kirik дерев’я́на це́рква
gooti stiilis keskaegne kirik середньові́чна це́рква в готи́чному сти́лі
kivikirik кам’яна́ це́рква
toomkirik До́мський собо́р
kiriku võlvid церко́вне склепі́ння
kirikus laulatama вінча́ти/повінча́ти* v вінча́ти/обвінча́ти* кого в це́ркві
2. (religioosne institutsioon) це́рква -и
anglikaani kirik англіка́нська це́рква
apostlik kirik апо́стольська це́рква
autokefaalne v iseseisev kirik автокефа́льна це́рква
kalvinistlik kirik кальвіні́стська це́рква
katoliku kirik католи́цька це́рква
kreekakatoliku kirik схі́дна v гре́ко-католи́цька це́рква
luteri kirik лютера́нська це́рква
roomakatoliku kirik за́хідна v ри́мсько-католи́цька v ри́мо-католи́цька це́рква
õigeusu kirik правосла́вна це́рква
valitsev kirik панівна́ це́рква
riigikirik держа́вна це́рква
vabakirik незале́жна це́рква
3. (jumalateenistus) слу́жба [Бо́жа] богослужі́ння -я відпра́ва -и
jõulukirik різдвя́на слу́жба [Бо́жа] v відпра́ва різдвя́не богослужі́ння
kirikus käima ходи́ти до це́ркви [на слу́жбу v на богослужі́ння]
Liitsõnad
kiriku+
kirikuaasta церко́вний рік
kirikuarhitektuur церко́вна v сакра́льна архітекту́ра
kirikukalender церко́вний календа́р
kirikukantsel амво́н
kirikukell церко́вний дзвін
kirikukirjandus церко́вна літерату́ра
kirikukogu церко́вний собо́р
kirikulaul церко́вна v духо́вна v релігі́йна пі́сня
kirikumees (1) свяще́ник духо́вна осо́ба (2) церковнослужи́тель
kirikumuusika церко́вна v духо́вна му́зика
kirikupea голова́ v глава́ це́ркви
kirikupüha церко́вне v релігі́йне свя́то церко́вний v релігі́йний пра́зник
kirikuraamat (1) свяще́нна v церко́вна кни́га тре́бник (2) метри́чна кни́га
kirikuteener (1) служи́тель це́ркви (2) церковнослужи́тель

liige liige l'iikme liige[t -, l'iikme[te l'iikme[id S член -а
auliige поче́сний член
seltsi liige член товари́ства
parlamendi liikmed члени парламенту
perekonnaliige член сім’ї́
võeti vastu erakonna liikmeks його́ прийня́ли до чле́нів па́ртії
Liitsõnad
liikme+
liikmemaks чле́нський вне́сок
liikmepilet чле́нський квито́к

luba luba l'oa luba -, luba[de luba[sid_&_lub/e S (nõusolek) до́звіл -волу (õigus, voli) пра́во -а (pääsik) про́пуск -у kõnek (juhi-) права́ мн. прав
elamisluba до́звіл на прожива́ння, по́свідка на прожива́ння
eriluba особли́вий v спеціа́льний до́звіл
juhiluba посві́дчення водія́
sissesõiduluba до́звіл на в’ї́зд
luba küsima пита́ти/спита́ти* до́зволу
luba andma дава́ти/да́ти* до́звіл
luba taotlema добива́тися/доби́тися* до́зволу
võttis raamatu luba küsimata він взяв кни́жку не спита́вши до́зволу v він взяв кни́жку без до́зволу
tunnist võib lahkuda ainult õpetaja loaga v loal з уро́ку мо́жна піти́ лише́ з до́зволу вчи́теля
tal võeti load aastaks ära у нь́ого забра́ли v відібра́ли права́ на рік