[UES] Ungari-eesti sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 19 artiklit

általános [általános(a)t, általánosak, általánosan] üldine, tavaline, harilik, üld-; általános hadkötelezettség üldine sõjaväekohustus; általános iskola põhikool; általános nyelvészet üldkeeleteadus

durva [durvát, durvák, durván]
1 kare, karm; durva arcvonások karmid näojooned; durva felület kare pind; durva kezek karedad käed; durva szőrű karmikarvaline; sl ez durva volt see oli liiga raske (nt töö)
2 jäme, sõre; durva szemcséjű jämedateraline; durva liszt sõre jahu
3 ligikaudne, üldine; durva vázlat esialgne visand, mustand
4 labane, matslik, toores; durva beszédű labase jutuga/suuga; durva ember jõhkard; sp durva játék jõhker/toores mäng; durva munka rohmakas töö; durva vicc labane nali; durva kifejezés vulgarism
5 jäme, ränk, karm; durva nyelvi hiba jäme keelevigadurva, mint a pokróc labane/lame inimene

egyetemes [egyetemes(e)t, egyetemesek, egyetemesen] üldine, universaalne; egyetemes érdek üldhuvi; egyetemes történelem üldajalugu; egyetemes esztergapad universaaltreipink; egyetemes jogutódlás üldine pärimisõigus; egyetemes tudás üldteadmised; egyetemes zsinat oikumeeniline sinod; keel egyetemes nyelvi sajátosságok keeleuniversaalid

generális
I [generálist, generálisak, generálisan] üldine
II [generálist, generálisa, generálisok] van kindral

köz∙állapotok [közállapotokat] üldine olukord sg

köz∙biztonság üldine turvalisus

köz∙fel∙kiáltás üldine heakskiit

köz∙figyelem avalik huvi, üldine tähelepanu

köz∙gondolkodás avalik/üldine mõtteviis

köz∙hangulat üldine meeleolu

köz∙ízlés üldine/avalik maitse

köz∙jó [közjót] üldine heaolu

köz∙meg∙vetés üldine hukkamõist

köz∙tisztaság üldine heakord

köz∙tisztelet üldine austus/lugupidamine; köztiszteletben álló / köztiszteletnek örvendő väga lugupeetud, kõigi poolt austatud

köz∙tudat üldine teadmine, avalikkus; átmegy a köztudatba laiemalt teatavaks saama; bekerül a köztudatba avalikuks saama

köz∙tudomás üldine teadmine; köztudomásra jut avalikkuse ette jõudma; köztudomás szerint nagu üldteada

közönséges [közönséges(e)t, közönségesek, közönségesen]
1 üldine, tavaline; közönséges munkanap tavaline tööpäev
2 pejor labane, jäme; közönségesen viselkedik labaselt käituma
3 biol harilik
4 mat közönséges tört lihtmurd

univerzális [univerzális(a)t, univerzálisak, univerzálisan] universaalne, üldine


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur