[UES] Ungari-eesti sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 13 artiklit

emez [emezt, emezek] see (siin/teine); nem ez a jó, hanem emez mitte see pole hea, vaid see teine; nem azt, hanem emezt a ruhát választom ma ei vali mitte toda kleiti, vaid selle siin

emitt siin; amott egy fa, emitt egy bokor seal on üks puu, siin üks põõsas

erre
1 siiapoole, selles suunas, siia kanti; ha erre jártok kui te siia kanti satute
2 siinpool, siin kandis; erre mifelénk siin meie kandis
3 sellele, selle peale; erre azt mondta selle peale ütles ta nii; erre a székre selle tooli peale; → ez

errébb
1 siiapoole; ülj errébb! istu siiapoole/lähemale!
2 siinpool, siin kandis

erre∙felé
1 siiapoole, selles suunas, siia kanti
2 siinpool, siin kandis; ahogy errefelé mondják nagu siin kandis öeldakse

ide∙át siin; ideát nálunk siin meie juures/pool

ide∙benn, ide∙bent (siin) sees

ide∙fenn, ide∙fent (siin) üleval

ide∙kinn, ide∙kint (siin) väljas/õues

ide∙lenn, ide∙lent (siin) all

itt siin, siinkohal, siinpool; itt vagyunk! siin me oleme!; van itt valaki? kas siin on kedagi?; itt felejt siia unustama; itt marad siia jääma; itt helyben siin, siinsamas

itthon (siin) kodus; mikor leszel itthon? millal sa kodus oled?; nincs itthon teda pole kodus; egy óra múlva itthon leszek olen tunni aja pärast kodus tagasi

sín [sínt, sínje, sínek]
1 tehn siin
2 med lahas; sínbe rak/tesz lahasesse panema, lahastama
3 (raudtee)rööbas; síneket lerak rööpaid maha panemasínen van a dolog / az ügy asi on korras, asi edeneb hästi


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur