[UES] Ungari-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 3 artiklit
apropó
I
1 (jututeemat vahetades) muuseas, muide
2 épp apropó érkezett saabus just õigel ajal
II [apropót, apropója, apropók] põhjus, sobiv olukord; erre az apropóra sel põhjusel, seetõttu; a függetlenségi nap kiváló apropó volt a háborús veteránok kitüntetésére iseseisvuspäev oli sobiv põhjus sõjaveteranide autasustamiseks
egyébként
1 muidu, muus osas, muu suhtes; abban tévedett, de egyébként igaza volt selles ta eksis, kuid muidu oli tal õigus
2 muidu, üldiselt; egyébként jól van muidu läheb tal hästi
3 muide (uue sõnumi sissejuhatusena); egyébként, hogy tetszik az új ruhám? muide, kuidas sulle mu uus kleit meeldib?
különben
1 muidu, vastasel juhul; kissé bő, különben jó! pisut avar, muidu hea!; menj, különben baj lesz mine, muidu läheb halvasti
2 muide; ma különben volt egy jó eset muide täna oli üks hea juhus
