[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

be∙érkezett [beérkezettet, beérkezettek]
1 saabunud; a tegnap beérkezett levelek eile saabunud kirjad
2 ülek tunnustatud, tehtud; beérkezett író tunnustatud kirjanik

el∙sárgul kollaseks minema, kolletuma, koltuma; elsárgulnak a levelek lehed kolletuvad

hervadt [hervadtat, hervadtak, hervadtan]
1 närtsinud, närbunud; hervadt levelek närtsinud lehed; hervadt szépség närtsinud ilu
2 kõnek vilets, kehv, nõrk

hull [hullt/hullott, hulljon]
1 langema; levelek hullanak a fákról lehed langevad puudelt; hull a hó sajab lund
2 välja langema/kukkuma; hull a haja juuksed langevad välja
3 kooruma; hullik a festék värv koorub
4 lõpma, kärvama; hullanak, mint ősszel a legyek kärvavad, nagu kärbsed sügisel

között
1 hulgas, seas; a diákok között õpilaste hulgas; azok között a levelek között nende kirjade seas; többek között muuhulgas; egy a sok között üks paljude hulgast
2 vahel; forgalom Budapest és Debrecen között liiklus Budapesti ja Debreceni vahel; nyolc és kilenc között kella kaheksa ja üheksa vahel; magunk között szólva omavahel öeldes

sárga
I [sárgát, sárgák, sárgán] kollane; sárga levelek kollased lehed; ülek sárga angyal autoabi; sp sárga lap kollane kaart
II [sárgát, sárgája, sárgák]
1 kollane (värv)
2 võik (hobune)
3 pejor kollase rassi esindaja, mongoliid ◊ sárga az irigységtől kadedusest kollane; a sárga födig leszid vkit kedagi põhjalikult läbi sõimama; leissza magát a sárga földig end maani täis jooma

száraz [szárazat, szárazak, szárazon]
1 kuiv; száraz bor kuiv vein; száraz bőr kuiv nahk; száraz éghajlat kuiv kliima; száraz időben kuiva ilmaga; száraz levelek kuivanud lehed
2 ülek kuiv; száraz tananyag kuiv õppematerjal; száraz humor kuiv huumor ◊ szárazon és vízen maal ja merel; megússza szárazon kergelt pääsema

özön [özönt, özöne, özönök] tulv; özönével tulvana; szavak özöne sõnatulv; panaszos levelek özöne kaebekirjade uputus