[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

könny [könnyet, könnye, könnyek] pisar; keserves könnyeket hullat kibedaid pisaraid valama; könnybe lábad a szeme tal tuleb pisar silma; könnyben úszik vkinek a szeme kellelgi on pisarad silmas; könnyek között nuttes; könnyekig meg van hatva ta on pisarateni liigutatud; könnyekkel/könnyeivel küzd pisaratega võitlema

könnyű [könnyűt, könnyűek, könnyen]
1 kerge; könnyű, mint a pihe/pehely kerge nagu udusulg; sulgkerge
2 kerge, lihtne; könnyű munka lihtne töö; könnyű sérülések kerged vigastused; könnyű ételek kerged toidud; könnyű mondani lihtne öelda; te könnyen beszélsz sul on kerge öelda; ennél mi sem könnyebb sellest lihtsamat pole
3 kergemeelne; könnyű nőcske kergete elukommetega naine
4 muretu; könnyű szívvel kerge südamega ◊ a könnyebbik végét fogja meg a dolognak lihtsamalt läbi ajama