[UES] Ungari-eesti sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 18 artiklit

addig (kuni) selleni; selle ajani, nii kaua, seniks; addig, míg seni .. kuni; addig .., ameddig nii kaua .. kui; addig is seniksha addig élek is maksku mis maksab; nem addig van az! see pole nii lihtne!; addig jár a korsó a kútra, amig el nem törik igaüks saab oma karistuse

al∙ispán aj maavanem (Ungaris kuni 1950)

állam∙miniszter pol riigiminister (Ungaris kuni 1990)

állam∙rendőrség
1 riiklik politsei (Ungaris kuni 1945)
2 julgeolekupolitsei, kaitsepolitsei

al∙tiszt
1 sõj, van allohvitser (Ungaris kuni 1942)
2 van kontori käskjalg

amíg seni, kuni, kui; amíg a vonat megérkezik kuni rong saabubaddig üsd a vasat, amíg meleg tao rauda, kuni raud on kuum

Árpád-ház aj Árpádite dünastia (Ungaris kuni 1301)

be∙gyűjtés
1 kogumine
2 aj riiginorm (kuni 1956 põllumajandustoodete riiklik varumine)

be∙szolgáltatás aj riiginorm (kuni 1956 põllumajandustoodete riiklik varumine); beszolgáltatási kötelezettség riiginormikohustus

holtomiglan-holtodiglan kuni surm meid lahutab

jegyző [jegyzőt, jegyzője, jegyzők]
1jegyzőkönyvvezető
2 aj vallavanem (kuni 1949)
3 linnasekretär, vallasekretär
4 maj märkija

míg
1 kuni
2 seevastu, see-eest, ent; neki szőke haja van, míg a testvéreinek sötét temal on heledad juuksed, õdedel-vendadel aga tumedad

míg∙nem kuni

miniszter∙tanács aj ministrite nõukogu (Ungari valitsuskabinet kuni 1990)

mire
1 milleks; mire jó ez? milleks see hea on?
2 mille peale, millele; mire ülsz? mille peale sa istud?
3 kuni; mire megjött, este lett kuni ta tuli, oli õhtu käes; → mi2

negyed∙íziglen van kuni neljanda põlveni

szolga∙bíró
1 aj kreisiőlema asetáitja (kuni 1950)
2 aj komitaadi aadelkonna kohtunik

vár∙megye aj komitaat (kuni 1945)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur