[UES] Ungari-eesti sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

ám
I tõesti, küll, muidugi, vast; ez ám az ember! on see vast mees!; elment? el ám! kas ta läks ära? läks küll!; ám legyen! olgu pealegi!
II kuid, aga; szép, ám értéktelen dolog ilus, kuid väärtusetu asi

azonban aga, kuid, ent, siiski; most azonban megyek nüüd aga lähen; ő azonban tévedett tema aga eksis; a helyzet súlyos, azonban nem reménytelen olukord on raske, ent mitte lootusetu

de
I kuid, aga, ent; nem olcsó, de nagyon jó mitte odav, aga väga hea; csak semmi de! mitte mingit aga!; furcsa lány, de azért mégis muszáj szeretni kummaline tüdruk, aga siiski peab armastama
II jah, muidugi, nojah; de bizony!, de igen! jah, muidugi; de hát nem sikerült nojah, ei õnnestunud; de hiszen nojah, no muidugi; Ugye nem mégy el? – De (bizony) elmegyek! Ega sa ei lähe ju ära? – Muidugi ma lähen!; nem látod? de! kas sa ei näe (seda/teda)? näen küll!; de még ennyire! ja kuidas veel!; de szép! on vast ilus!; küll on ilus!

viszont
1 aga, kuid, ent; ami viszont azt jelenti, hogy.. mis aga tähendab seda, et..
2 samuti; köszönöm, viszont ! tänan, teile samuti!


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur