[UES] Ungari-eesti sõnaraamat


Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 11 artiklit

fel∙duzzad
1 üles tursuma/paistetama
2 paisuma, suurenema
3 paisu taha kogunema, kuhjuma

fel∙gyűlik kuhjuma, korjuma, kogunema; felgyűlik a munka töö kuhjub; felgyűlik a düh viha kasvab

fel∙halmozódik
1 kuhjuma
2 maj akumuleeruma

fel∙torlódik kuhjuma; sok munka torlódott fel palju tööd on kuhjunud

halmozódik [halmozódott, halmozódjon] kuhjuma, kogunema; egyre jobban halmozódik a munka tööd kuhjub üha enam

rá∙rakódik kogunema, kuhjuma

torlódik [torlódott, torlódjon]
1 (kokku) kuhjuma
2 seiskuma, paisu/tõkke taha kinni jääma, ummistuma

tornyosodik [tornyosodtam, tornyosodott, tornyosodjon]
1 kõrguma
2 ülek kuhjuma

tornyosul [tornyosult, tornyosuljon] kogunema, kuhjuma; fellegek tornyosulnak vhol pilved kogunevad; nehézségek tornyosulnak vki elé/előtt raskused kuhjuvad kellegi ette

össze∙jön
1 kokku tulema/sattuma, kogunema
2 vkivel kokku saama; gyakran összejön a barátaival ta kohtub tihti sõpradega
3 kõnek kokku kuhjuma; ma megint minden összejött täna on jälle kõik (ebameeldivad) asjad kokku kuhjunud
4 õnnestuma, teoks saama; tegnap minden összejött neki eile õnnestus tal kõik
5 vkivel läbi saama; jól összejöttek Marival nad said Mariga hästi läbi
6 vkivel nägelema, tülitsema; csúnyán összejött a főnökével ta sattus ülemusega inetusse sõnavahetusse

össze∙torlódik kokku kuhjuma; ummistuma (liikluse kohta)


© Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur