[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

bőr [bőrt, bőre, bőrök]
1 nahk; bőrig ázik läbimärjaks saama
2 (puuvilja)koor
3 sl jó bőr ilus naine; kena tibi ◊ rossz bőrben van tal on tervis vilets; nem szeretnék a bőrében lenni ma ei tahaks tema nahas olla; majd kibújik/kiugrik a bőréből a) hüppab rõõmust või nahast välja b) väga erutatud olema; nincs bőr az arcán/a képén tal pole häbiraasugi; más bőrén teiste kulul; menti a bőrét oma nahka päästma; vásárra viszi a bőrét oma nahka turule viima; megúszta ép bőrrel pääses terve nahaga; ne igyunk előre a medve bőrére tibusid loetakse sügisel; a saját bőrén tapasztal vmit midagi omal nahal kogema; nem fér a bőrébe tal on sipelgad püksis

burok [burkot, burka, burkok]
1 bot koor
2 lootekest ◊ burokban született õnnesärgis sündinud

föl1 [fölt, föle, fölök]
1 koor (värskel piimal); ülek koorekiht
2 nahk (keedetud piimal)

héj [héjat, héja, héjak]
1 koor; az alma héja õunakoor; a tojás héja munakoor; héjában főtt krumpli koorega keedetud kartulid pl
2 nahk; a paradicsom héja tomatinahk
3 koorik; a kenyér héja leivakoorik
4 (teo)karp

kar2 [kart, kara, karok]
1 isikkoosseis; tanári kar õpetajaskond; tisztviselői kar ametnikkond; aj a karok és rendek <kuni 1848 Ungari Parlamendi nimetus>
2 teaduskond; bölcsészettudományi kar filosoofiateaduskond
3 (laulu)koor; vegyes kar segakoor; karban mond kooris ütlema

kéreg [kérget, kérge, kérgek]
1 (puu)koor
2 koorik, korp
3 geol maakoor
4 anat koor; a vese kérge neerukoor; agykéreg/kéregállomány ajukoor

kórus [kórust, kórusa, kórusok]
1 (laulu)koor; vegyes kórus segakoor
2 teatr koor
3 kórusban kooris, üheskoos
4 ehit kooripealne, altariruum

szentély [szentélyt, szentélye, szentélyek]
1 pühamu, pühakoda
2 sanktuaarium, altariruum
3 ehit koor

tej∙szín (rõõsk) koor