[UES] Ungari-eesti sõnaraamat
|
|
?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 12 artiklit
át∙költözik kolima
át∙települ ümber asuma, mujale/üle kolima
be∙költözik sisse kolima
el∙hurcolkodik ära/mujale kolima
el∙kerül
1 vmit ringi minema; az út elkerüli a várost tee viib ümber linna ringi
2 vkit/vmit vältima, kõrvale/eemale hoidma; elkerülte a tócsákat ta vältis porilompe; elkerüli az iskolát ta ei käi koolis
3 mööda minema; elkerüli a szerencse õnn läheb temast mööda; elkerülték egymást a nagy forgatagban nad läksid suures rüsinas teineteisest mööda
4 még a látszatát is elkerülte annak, hogy.. ta püüdis igati varjata seda, et..
5 elkerülte a figyelmemet ma ei märganud seda
6 vhova kolima, elama asuma; a testvéreim mind elkerültek Amerikába kõik mu õed-vennad on Ameerikasse läinud
7 vhonnan kõnek ära minema, lahkuma; elkerült Budapestről ta on Budapestist lahkunud=kolinud
el∙költözik ära kolima; ülek elköltözött az élők sorából ta on elavate keskelt lahkunud
hurcolkodik [hurcolkodtam, hurcolkodott, hurcolkodjon] kolima, tassima
ide∙költözik siia kolima
ki∙költözik
1 välja kolima
2 (linnast ära) kolima
költözik [költöztem, költözött, költözzön]
1 kolima; nagyobb lakásba költözik suuremasse korterisse kolima
2 rändama (lindude kohta)
3 ülek asuma; derű költözött a szívébe rõõm asus ta südamesse
költözködik [költözködtem, költözködött, költözködjön] kolima
össze∙költözik vkivel ühte/kokku kolima; összeköltözött a barátjával ta kolis sõbraga kokku
