[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

annál
1 selle juures; annál maradunk jääme selle juurde; annál a fánál selle puu juures
2 (koos keskvõrdega) seda, sellest; annál inkább pigem; minél kisebb, annál jobb mida väiksem, seda parem; annál érdekesebb seda huvitavam; → az

be∙járatos [bejáratos(a)t, bejáratosak] vkihez/vkinél sagedane külaline kellegi juures

ennél
1 selle juures; ennél a fánál selle puu juures
2 ennél nagyobb sellest suurem; → ez

kinél kelle juures/käes/pool; → ki

mellett
I
1 kõrval, ääres, juures; a múzeum mellett lakik ta elab muuseumi kõrval; az út mellett tee ääres; van köret a hús mellett? kas liha juures lisandit on?; a munka mellett még tanul is ta õpib töö kõrvalt; ilyen feltételek mellett sellistel asjaoludel
2 poolt, kasuks; minden e mellett szól kõik räägib selle kasuks; én a palacsinta mellett maradok ma võtan pannkoogid
II [mellettem, melletted, mellette, mellettünk, mellettetek, mellettük] selle/tema kõrval

minél
I mille juures; → mi2
II mida; minél hamarabb, annál jobb mida varem, seda parem

nála [nálam, nálad, nála, nálunk, nálatok, náluk]
1 tema/selle juures; nála voltam olin tema juures; nálunk meie pool, meil (kodus)
2 temal, tal; van nálad pénz? on sul raha (kaasas)?
3 idősebb vagyok nála olen temast vanem