[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

fez [fezt, feze, fezek] fess (idamaine müts)

főz [főztem, főzött, főzzön]
1 keetma (suppi, moosi, seepi, kohvi, teed)
2 süüa tegema, toitu valmistama, kokkama; jól főz ta teeb hästi süüa
3 ajama (viina)
4 pruulima (õlut)
5 vkit ülek moosima, töötlema
6 ülek hauduma, plaanitsema

fűz1 [fűztem, fűzött, fűzzön]
1 siduma, punuma; koszorúba fűzi a fokhagymát küüslaugust pärga punuma
2 brošeerima; fűzve kerges köites
3 cérnát fűz a tűbe niiti nõela taha ajama
4 vkit/vmit vkihez/vmihez ülek (kedagi/midagi kellegagi/millegagi) siduma, ühendama; nagy reményeket fűz a találkához kohtumisele suuri lootusi panema; barátság fűz hozzá sõprus seob mind temaga
5 karját vhova fűzi kellegi käe alt kinni võtma

fűz2 [füzet, füze, füzek] bot paju (Salix)

fűz(fa) paju (Salix); fehér fűz hõberemmelgas, hõbepaju (Salix alba); kecskefűz raagremmelgas (Salix caprea); kenderfűz vitspaju, korvipaju (Salix viminalis)

föl1 [fölt, föle, fölök]
1 koor (värskel piimal); ülek koorekiht
2 nahk (keedetud piimal)

föl2 → fel

köz1 [közt, köze, közök]
1 vahemaa
2 käik, kang (tänav)
3 geogr a Duna–Tisza köze Doonau ja Tisza vaheline maa-ala

köz2 [közt, köze]
1 avalikkus; a köz érdekében avalikkuse huvides
2 semmi közöd hozzá sul pole sellega mingit pistmist; mi közöm hozzá? mis see minusse puutub?; nincs többé közünk egymáshoz meie vahel pole enam midagi