[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

ács [ácsot, ácsa, ácsok] puusepp

ás [ástam, ásott, ásson] kaevama ◊ aki másnak vermet ás, maga esik bele kes teisele auku kaevab, see ise sisse langeb

c
1 (hüüdsõna); c! oh!; c, mennyi ember! oh, kui palju inimesi!
2 c, c, na ne mondd! ära sa ütle!

c. lüh
1 → című nimeline, pealkirjaga
2 → címzetes erakorraline
3 jur → cikkely paragrahv

cső [csövet, csöve, csövek]
1 toru; eldugult a cső toru läks umbe; sl behúzza vkit a csőbe petma kedagi; benne van a csőben ta on hädas
2 anat toru; légcső hingetoru
3 tulirelva raud/toru; cső végére kapja a vadat võtab metslooma sihikule
4 lõõr; kályha csöve ahjulõõr
5 raadiolamp
6 maisitõlvik ◊ csőstül jön a baj õnnetus tuleb harva üksi

dobó- és ugrószámok sp heite- ja hüppealad, väljakualad

egy s mást üht(e)-teist

és ja, ning; Márta és Marju Marta ja Marju; és így tovább ja nii edasi; és ki fogja ezt megvenni? ja kes seda ostab?; na és? noh ja siis?; ja mis siis?; és aztán? (no) ja siis?

gyors- és gép∙írás stenotüüpia

is ka, -gi/-ki; kávét is kínáltak pakuti ka kohvi; a tanár is elkésett ka õpetaja hilines; én is megyek minagi lähen; mina lähen ka; tudom is én kuidas peaksin mina seda teadma?; ära minu käest küll küsi!; tízen is látták vähemalt kümme inimest nägi seda; hogy is történt? kuidas nii küll juhtus?; ne is törődj vele! ära tee sellest väljagi!; nem sok, de nem is kevés ei vähe ega palju; itt is, ott is nii siin kui seal

ős
I [őst, őse, ősök] esiisa, esivanem, eellane
II (igi)vana, muinas-, põlis-

részvény∙társaság (lüh rt.) aktsiaselts (lüh AS)

s ja; s a többi ja nii edasi; ki s be sisse ja välja; s aztán? ja siis?; → és

stb. lüh → s a többi ja nii edasi (lüh jne)

száj- és köröm∙fájás med suu- ja sõrataud

t. c. lüh → tisztelt cím(zett) austatud/lugupeetud adressaat

öcs [öcsöt, öccse, öcsök]
1 noorem vend, väikevend
2 öcsém! vennas (kõnetamisel)