[UES] Ungari-eesti sõnaraamat

alább
1 allpool; lásd alább vaata allpool
2 allapoole; a léggömb alább száll õhupall laskub allapoole
3 alább nem adhatom a) ma ei saa järele anda b) odavamalt ma ei müü ◊ nem adja alább/lejjebb ta ei anna järele

alatt
I
1 all, allpool; az asztal alatt laua all; a Vincellér utca 6. szám alatt lakom elan Vincelléri tänav 6; a kert alatt aia tagaotsas
2 jooksul, ajal; egy-két nap alatt paari päeva jooksul; a szabadság alatt puhkuse ajal
3 ülek ez alatt az értendő selle all tuleb mõista; vki vezetése alatt kellegi juhtimise all
II [alattam, alattad, alatta, alattunk, alattatok, alattuk] all, allpool; alattunk laknak nad elavad meie all ◊ lakat alatt van vangis/kinni istuma

alul
I vmin all(pool), alla(poole); térden alul allpool põlvi; tízezer forinton alul nem adom alla 10 000 forinti ma ei müü; várakozáson alul marad jääb ootustele alla; minden kritikán alul alla igasugust kriitikat
II all(pool), alla(poole); lásd alul vaata allpool; a táska lyukas alul kotil on põhjas auk

lejjebb
1 allapoole, madalamale; lejjebb ment az ára hind läks alla
2 allpool, madalamal; egy emelettel lejjebb korrus allpool; lásd lejjebb vaata allpool