Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

virka 9*D
1 amet; ameti·koht, teenistus·koht; (yleisk. myös) ameti·post
◊ avoinna oleva virka vaba ametikoht; korkea virka kõrge ametikoht; kunnan virka valla ametikoht; tutkijan virka teaduri koht; tuomarin virka kohtuniku amet; julistaa virka haettavaksi ametikohta vabaks kuulutada, ametikohale konkurssi välja kuulutada; hän sai hyvän viran valtion virastosta ta sai riigiametis hea koha; hoitaa jotakin virkaa mingit ametikohta pidada, mingis ametis olla, mingil teenistuskohal olla; virkaa toimittava ametis olev; täyttää virka ametikohta täita; vihkiä piispa virkaan piiskoppi ametisse pühitseda; olla valtion virassa riigiametis olla; panna viralta ametist vabastada; tehdä jotakin viran puolesta teha midagi ametiisikuna; virkaan asettaminen ametisse seadmine; virkaan astuminen ametisse astumine; hänellä on asunto viran puolesta tal on ametikorter
2 (tehtävä, työ) töö; üles·anne
◊ koira hoiti talonvahdin virkaa koer pidas majavalvuri ametit, koer oli majavalvuriks
◊  (leik.) kaljakori toimitti tuolin virkaa õllekorv täitis tooli aset
◊  (sananl.) viisi virkaa, kuusi nälkää üheksa ametit, kümnes nälg
◊  (kuv.) koiran virka koeraamet


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur