Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

tukea 58*D
1 toetada; toestada
◊ tukea murtunut raaja lastoittamalla murdunud liiget lahasega toestada; tukea päätään käsiinsä pead kätega toetada
2 (antaa jollekin tukea) toetada, tuge anda; (kannattaa) kanda, ülal hoida; (vahvistaa) tugevdada; (pönkittää) toestada, tuge panna
◊ tukea kallistuva kaappi laudanpätkällä viltuvajunud kapile lauatükki toeks panna; ilmavoimien tukema jalkaväen hyökkäys õhujõudude toetatud jalaväe pealetung
3 (antaa vars. henkistä tukea) pooldada, {kellegi} poole hoida; toetada; (kannustaa) õhutada; virgutada; tagant tõugata
◊ tukea jonkun mielipidettä kellegi seisukohta pooldada (toetada); vasemmiston tukema hallitus vasakpoolsete toetatud valitsus
4 (auttaa taloudellisesti) abistada, abi anda; toetada; toetust anda; (tukiaisin) subsideerida
◊ valtio tukee vientiä riik subsideerib (toetab) eksporti; voiko valtio lakata tukemasta maataloutta? kas riik võib lakata toetamast põllumajandust?
5 (perustella) põhjendada; (vahvistaa) kinnitada; toetada
◊ löydös tukee olettamusta leid kinnitab oletust
6 (ottaa tukea jostakin) toetuda {johonkin millelegi} ; nõjatuda {johonkin millelegi} ; najatuda {johonkin millelegi} ; naalduda {johonkin millelegi}
◊ tukea kaksin käsin kaiteeseen kahe käega käsipuule nõjatuda, kahe käega käsipuust kinni hoida; uloke tukee kahteen pilariin eend toetub kahele piilarile
7 (tietotekn.) toetada


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur