Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

?! Küsitud kujul või valitud artikli osast otsitut ei leitud, kasutan laiendatud otsingut.
Leitud 4 artiklit

potea 58*F põdeda; (sairastaa) haige olla; (kärsiä jotakin vaivaa) kannatada {jotakin millegi all, millegi käes}
◊ potea flunssaa grippi põdeda; jäädä sänkyyn potemaan voodisse põdema jääda; potea unettomuutta unepuuduse all kannatada; potea rahan puutetta rahapuuduse käes kannatada; rahapuuduses vaevelda

totatoi

toteantodeta

totta
1 (kaipa) küllap; vist ‹—›; ilmselt; kindlasti
◊ totta tässä jotakin pitäisi tehdä kindlasti peaks selles asjas midagi tegema; tottahan asia selviää aikanaan küll see asi omal ajal selgeks saab; tottapahan tiedät, mitä teet küllap sa ikka ise tead, mis sa teed
2 (eräissä kiinteissä yhtymissä) totta kai muidugi mõista, aga muidugi, selge see, kahtlemata; totta kai lähden mukaan muidugi tulen ma kaasa; selge see, et tulen kaasa; tottahan toki! kindla peale!, selge see!; tottahan toki yhdelle paikka löytyy küll ühe jaoks ikka kohta on; "Saanko toisen kupin kahvia?" — "tottahan toki!" "Kas saaksin veel tassi kohvi?" — "Aga muidugi!"; toden totta (totta tosiaan, totta totisesti) tõepoolest, päris kindlasti; toden totta, niinhän asia onkin tõepoolest, nii see asi ongi; päris kindel, nii see lugu just on; sen sinä toden totta olet ansainnut selle sa oled päris kindlasti ära teeninud
3 (ark.) oli se totta vie kyytiä! (epämiellyttävästä kyydistä) pagana päralt, oli see alles sõit!; (nopeasta kyydistä t. tapahtumisesta) tont võtaks, oli ikka kiirus peal!; sa sinder, küll pani kõva hooga!; kurask küll, käis see alles nobedasti!; totta hitossa minä hänet tunnen pagana päralt, miks ma teda ei tunne


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur