|
|
Leitud 1 artikkel
taitaa 76*F (aktiivin II partisiippi: tainnut t. taitanut; tainneet t. taitaneet)
1 (ilmaisemassa todennäköisyyttä) taidanpa mennä elokuviin mina lähen vist kinno; taitaa tulla sade võib sadama hakata; paistab, et hakkab sadama; taitaa sataa vist sajab; hän taitaa olla kuollut ta on vist surnud; (hänen kerrotaan olevan) ta olevat surnud; taitaa olla niin küllap on nii; illalla taidamme olla väsyneitä küllap oleme õhtul väsinud; ei siitä taida tulla mitään ega sellest tule midagi, ei sellest tule vist midagi; taisit pelästyä eks sa kohkusid, sa vist ehmusid; taitaa olla parasta, että — küllap on kõige parem, et —; hän ei taida tehdä sitä toistamiseen ega ta seda [vist] enam ei tee; "Onko hän täällä?" — "Ei taida olla." "On ta siin?" — "Vist mitte."
2 (osata, voida) osata, suuta, jõuda
◊ taitaa vieraita kieliä võõrkeeli osata; ammattinsa taitava mies oma tööd tundev mees, oma asja oskav mees, asjatundlik mees; taidatkos sen selvemmin sanoa? on seda siis võimalik selgemini öelda, saab seda siis selgemini öelda; hän sai tulla toimeen, miten parhaiten taisi ta pidi hakkama saama, kuidas vähegi suutis
◊
3 (harv. mahtaa) võida ‹võima›, parata
◊ minkäpä sille taitaa mis sinna parata, selles [asjas] ei saa küll aidata
