Soome-eesti suursõnaraamat

alkeis·kirja 9 alg·õpik, algteadmiste [käsi]raamat

jännitys·kirja 9 põnev raamat, kriminull

kasetti·kirja 9 kassetile salvestatud raamat

kauno·kirja 9 ilukirjanduslik raamat

kirja 9
1 raamat; (leik. vars. paksu kirja) piibel
◊ nidottu kirja brošeeritud raamat; historian kirja ajalooraamat; saksan kirja saksa keele õpik; kirjan kansi raamatu kaas; kirjan selkä raamatu selg; kirjan painatus raamatu trükkimine
◊  (Raamattu) Pyhä kirja pühakiri, piibel
◊  (kuv.) lukea jotakuta kuin avointa kirjaa lugeda midagi nagu lahtist raamatut; lukea luonnon [suurta] kirjaa looduse [suurt] raamatut lugeda; hän on [hyvin] kirjansa lukenut ta tunneb oma asja (tööd); neljän kuninkaan kirja vanakurja (kuradi) piibel (mängukaardid)
2 (teoksen osa) Neljäs Mooseksen kirja Neljas Moosese raamat; Liviuksen historiateoksen kolmas kirja Liviuse ajalooteose kolmas raamat
3 (merkintöihin tarkoitettu) pitää kirjaa jostakin millegi kohta raamatut pidada; merkitä, viedä jotakin kirjaan midagi raamatusse [sisse] kanda, midagi raamatusse kirja panna
4 (usein ark.) (rekistereistä tms.) olla kirjoilla Porissa Poris registreeritud olla; missä seurakunnassa olet kirjoilla? missuguse koguduse hingekirjas sa oled?; olla poliisin kirjoissa politseiregistris olla; kisoissa vietiin kirjoihin kaksi ennätystä võistlustel registreeriti kaks rekordit
◊  (leik.) hänen nimeään ei ole kirjoissa eikä kansissa tema kohta ei ole kirjalikke teateid
◊  (kuv.) jo on maailman kirjat sekaisin! küll need ilma asjad on segamini!; olla jonkinlaisissa kirjoissa mingil positsioonil olla; olla hyvissä kirjoissa jonkun silmissä kellegi juures heas kirjas olla; hän on jo miehen kirjoissa ta on juba meeste kirjas; hän on poistunut elävien kirjoista teda ei ole enam elavate kirjas
5 (asiakirja) dokument, paber, tunnistus
6 (paperimäärän mittana) 25 poognat
7 (vanh.) ks. kirje

kirja·uutuus 40 uudis·teos, uus raamat

kuvasto 2 pildi·kogu ‹kogu›; (kuvateos) illustreeritud raamat

lahja·kirja 9
1 kingitav (kingituseks sobiv) raamat; kingitud (kingituseks saadud) raamat
2 (oik.) kinke·leping

laina·kirja 9 laenatud raamat

mieli·pide·kirja 9 päevakajaline (poleemiline) raamat

miete·kirja 9 mõtteterade (sententside) raamat

näyttämö·kirja 9 ruumiline raamat (lasteraamat)

piste·kirja 9 punktkirjas raamat, pimedate kirjas raamat

poika·kirja 9 poistele kirjutatud raamat

poissa·olo·vihko 1*D (koul.) puudumiste vihik, puudumiste raamat

pokkari 6 (ark.) (taskukirja) tasku·raamat, taskuformaadis raamat; (taskukamera) tasku·kaamera
◊ kirja julkaistiin pokkarina raamat anti välja taskuformaadis

selko·kirja 9 lihtsa (kergesti arusaadava) keelega raamat; kergesti loetav (kergloetav) raamat

sensaatio·kirja 9 sensatsiooniline (kõmuline) raamat

sähkö·kirja 9 elektrooniline raamat

tiede·kirja 9 teaduslik raamat, teaduslik teos

tunnustus·kirja 9
1 (usk.) usutunnistuslik raamat; õpetuslikke seisukohti sisaldav raamat
2 (tunnustusromaani) pihtimuslik romaan, pihtimus·romaan

volyymi 6 vok.s. Ä t. A
1 (tilavuus) maht; (laajuus) ulatus; (määrä, paljous) hulk, määr; (fys.) mahtuvus
2 (ark.) (äänenvoimakkuus) heli·tugevus; kõla·jõud ‹jõu›
3 (nidos) köide; raamat, voluumen
◊ pari tuhatta volyymiä käsittävä kirjasto paar tuhat köidet (voluumenit) sisaldav raamatukogu; kirjasarjan kuudes volyymi raamatusarja kuues raamat

ääni·kirja 9 kassetile salvestatud raamat (nägemispuudega inimeste jaoks)