Soome-eesti suursõnaraamat

muovi·mäki 7*D tehiskattega mägi

mäki 7*D mägi; (kukkula, kumpu, töyry) küngas, kink ‹kingu›, [väike] kõrgendik; (laskettelussa) mäesuusatamise nõlvak; kelgu·mägi; (hyppyrimäki) suusa·hüppe·mägi
◊ talo on korkealla mäellä maja asub kõrgendikul (kõrgel künkal); mäen alla mäe all; mäen päällä mäe otsas; nousta mäkeä mäkke tõusta; laskeutua mäkeä mäest alla minna (tulla), mäest laskuda; auto juuttui mäkeen auto jäi poole mäe peal seisma; laskea mäkeä suksilla mäest alla suusatada; 90 metrin mäki 90 meetri [suusa]hüppemägi; hän voitti pienen mäen ta võitis väikese hüppemäe võistluse
◊  (sananl.) auta miestä mäessä, älä mäen alla aita meest mäenõlval, mitte mäe all; aita siis, kui abi on tarvis

normaali·mäki 7*D (urh.) normaal·mägi, väike mägi

suur·mäki 7*D (urh.) suur mägi (90—120 m pikkuste hüpete suusahüppemägi)

vuori1 26 (vuoren, vuorta, vuorella, vuoret, vuorien t. vuorten, vuorilla)
1 mägi
◊ vuoren huippu mäetipp; vuoren rinne mäenõlv; vuoren juuri mäejalam; nousta vuorelle mäkke tõusta; asua vuorilla mägedes elada
◊  (kuv.) vaikeuksien vuori mäekõrguselt raskusi; usko voi siirtää vuoria usk võib mägesid liigutada
2 (kasaumista) hunnik, kuhjatis
◊ kadunvierille vuoriksi ajettu lumi tänavate äärde vallidesse kuhjatud lumi
◊  selvitellä asiapapereiden vuorta end dokumendihunnikust läbi kaevata; (suurista ylijäämämääristä) voivuori, viljavuori või ülejäägid, viljaülejäägid

Tabor[vuori] (Israelissa) Taabori mägi