Soome-eesti suursõnaraamat

muistella 67
1 (koettaa palauttaa mieleensä) meelde tuletada, meenutada
2 (muistaa hämärästi, olla muistavinaan) ähmaselt mäletada; arvata mäletavat; (mieleen muistumisesta) meenuda
◊ muistelen sinunkin olleen läsnä mäletan ähmaselt, nagu oleksid sinagi seal olnud; minu mäletamise järgi olid sinagi seal; mulle tuleb nagu ette, et sinagi olid seal; kui mu mälu ei peta, olid sinagi seal
3 (muistella menneitä) [möödunud aegu] meelde tuletada, meenutada; (ajatella) mõtelda, mõelda {jotakin millelegi, millegi peale} ; (kertoilla) jutustada {jotakin millestki} ; rääkida {jotakin millestki}
◊ muistelimme lapsuuden leikkejä meenutasime (tuletasime meelde) lapsepõlve mänge; hän muisteli menneitä ta tuletas meelde möödunud (vanu) aegu; vanha rehtori muisteli menneitä vana koolidirektor meenutas endisi (endiseid) aegu; (kertoili) vana koolidirektor rääkis endistest aegadest