|
|
Leitud 1 artikkel
lisätä 73
1 (enentää) lisada, juurde panna; (korottaa) tõsta; (suurentaa) suurendada; (laajentaa) laiendada; (pidentää) pikendada; (vahvistaa, voimistaa) tugevdada
◊ lisätä tuotantoa toodangut suurendada; lisätä painetta rõhku suurendada; lisätä nopeutta kiirust tõsta (lisada); hyvä hoito lisää vaatteiden ikää hea hoolitsus pikendab riiete iga; virkoja on lisätty ametikohtade arvu on suurendatud, ametikohti on juurde pandud; hintaa lisättiin 20 mk hinnale pandi 20 marka juurde, hinda tõsteti 20 marga võrra; kaksi lisättynä kolmeen on viisi kaks liita kolm on viis, kaks ja kolm on viis, kaks pluss kolm on viis; jäsenluku lisättiin yhdeksäksi liikmete arv tõusis üheksani; lisätty painos suurendatud trükk (trükiarv); johtaja lisäsi hänen palkkaansa direktor tõstis tema palka; luottamusta lisäävät toimet usaldust tugevdavad meetmed
2 (sanoa, panna jotakin jonkin lisäksi) [juurde] lisada, juurde panna; liita
◊ minulla ei ole mitään lisättävää mul ei ole midagi lisada; "Sitä paitsi tuulee", lisäsi hän "Pealegi on tuul (tuuline)", lisas ta; lisätä korko pääomaan intresse kapitalile liita; lisätä suolaa soola juurde panna; hintaan lisätään liikevaihtovero hinnale liidetakse käibemaks; hän lisäsi puita takkaan ta pani puid kaminasse juurde
