Soome-eesti suursõnaraamat

Käyttäjälle/Kasutajale

Päring: osas

Leitud 1 artikkel

liikuttaa 53*C
1 liigutada; (pitää liikkeessä) liikumises (liikvel) hoida; (panna liikkeelle) liikuma panna; (liikauttaa paikaltaan) paigast liigutada; (siirtää) ümber paigutada, üle viia
◊ liikuttaa käsiään käsi liigutada; routa on liikuttanut talon perustuksia kelts on maja alusmüüre paigast nihutanud
2 (kuv.)
2a (koskea jotakuta, kuulua jollekulle) {kellessegi} puutuda, {kedagi} puudutada, {kellelegi} korda minna
◊ se asia ei liikuta minua vähääkään see asi ei lähe mulle sugugi korda, see asi ei puutu üldse minusse, see asi jätab mind täiesti külmaks; mitä se heitä liikuttaa, mitä minä teen mis see neisse puutub, mida mina teen, mis see nende asi on, mida mina teen
2b (saada liikuttumaan) [meelt] liigutada, heldima panna, härdaks teha
◊ liikuttaa jonkun mieltä kellegi meelt härdaks teha; liikuttaa joku kyyneliin kedagi pisarateni liigutada; tapaus liikutti syvästi kaikkia juhtum liigutas kõiki sügavalt; sydäntä liikuttavalla tavalla südant liigutaval kombel
◊  (leik.) olla liikutetussa tilassa vintis olla, pehmes meeleolus olla


Eesti Keele Instituut    a-ü sõnastike koondleht     veebiliides    @ veebihaldur